Isaiah 28:12
to whom He has said: “This is the place of rest, let the weary rest; this is the place of repose.” But they would not listen.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
to whom he said, This is the rest, give ye rest to him that is weary; and this is the refreshing: yet they would not hear.
KJV
To whom he said, This is the rest wherewith ye may cause the weary to rest; and this is the refreshing: yet they would not hear.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אֲשֶׁ֣ר׀ | 'a.Sher | whom | H834 → |
| אָמַ֣ר | 'a.Mar | he said | H559 → |
| אֲלֵיהֶ֗ם | 'a.lei.Hem | to them | H413 → |
| זֹ֤את | zot | this | H2063 → |
| הַמְּנוּחָה֙ | ha.me.nu.Chah | [is] the resting place | H4496 → |
| הָנִ֣יחוּ | ha.Ni.chu | give rest | H5117 → |
| לֶֽעָיֵ֔ף | le.'a.Yef | to the weary | H5889 → |
| וְזֹ֖את | ve.Zot | and this | H2063 → |
| הַמַּרְגֵּעָ֑ה | ha.mar.ge.'Ah | [is] the place of rest | H4774 → |
| וְלֹ֥א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| אָב֖וּא | 'a.Vu' | they were willing | H14 → |
| שְׁמֽוֹעַ׃ | she.Mo.a' | to listen | H8085 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

