- 8occurrencesin the Old Testament
- 6 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 7inflected formsdistinct spellings
Across 8 occurrences
The word itself
Inflected forms · 7
- וְנוֹקְשׁ֖וּ2
- י֫וֹקְשִׁ֥ים1
- יֽוּקָשִׁים֙1
- יָ֣קְשׁוּ1
- יָקֹ֨שְׁתִּי1
- נוֹקַ֥שְׁתָּ1
- תִּוָּקֵ֣שׁ1
How it is rendered · 7
- and they will be ensnared2
- [are] ensnared1
- [which] they have laid1
- fowlers1
- I set a trap1
- you have been ensnared1
- you should be ensnared1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 7
- Hc/VNq3cp2
- verb · passive or reflexive (niphal), ongoing or future action · 2nd person masculine singular1
- verb · passive or reflexive (niphal), completed action · 2nd person masculine singular1
- verb · simple (qal), completed action · 1st person common singular1
- verb · simple (qal), completed action · 3rd person common plural1
- verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine plural1
- verb · simple (qal), passive participle · masculine plural1
Show the grammar codes as tagged
- Hc/VNq3cp · 2
- HVNi2ms · 1
- HVNp2ms · 1
- HVqp1cs · 1
- HVqp3cp · 1
- HVqrmpa · 1
- HVqsmpa · 1
All 8, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
- Psalms2 of 8 · 25%
- Isaiah2 of 8 · 25%
- Deuteronomy1 of 8 · 13%
- Proverbs1 of 8 · 13%
- Ecclesiastes1 of 8 · 13%
Psalms carries the most and opens below; every other book is one click.
Psalms2 occurrences
- Psalms 124:7י֫וֹקְשִׁ֥יםyokshimverb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine pluralWe have escaped like a bird from the snare of the fowler; the net is torn, and we have slipped away.here: fowlers
- Psalms 141:9יָ֣קְשׁוּyakeshuverb · simple (qal), completed action · 3rd person common pluralKeep me from the snares they have laid for me, and from the lures of evildoers.here: [which] they have laid
Isaiah2 occurrences
- Isaiah 8:15וְנוֹקְשׁ֖וּvenokshuHc/VNq3cpMany will stumble over these; they will fall and be broken; they will be ensnared and captured.”here: and they will be ensnared
- Isaiah 28:13וְנוֹקְשׁ֖וּvenokshuHc/VNq3cpThen the word of the LORD to them will become: “Order on order, order on order, line on line, line on line; a little here, a little there,” so that they will go stumbling backward and will be injured, ensnared, and captured.here: and they will be ensnared