Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 28:1

Woe to the majestic crown of Ephraim’s drunkards, to the fading flower of his glorious splendor, set on the summit above the fertile valley, the pride of those overcome by wine.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Woe to the crown of pride of the drunkards of Ephraim, and to the fading flower of his glorious beauty, which is on the head of the fat valley of them that are overcome with wine!

KJV

Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading flower, which are on the head of the fat valleys of them that are overcome with wine!

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ה֗וֹיHowoe to!H1945
עֲטֶ֤רֶת'a.Te.ret[the] crown ofH5850
גֵּאוּת֙ge.'Ut<the> pride ofH1348
שִׁכֹּרֵ֣יshi.ko.Rei[the] drunkards ofH7910
אֶפְרַ֔יִם'ef.Ra.yimEphraimH669
וְצִ֥יץve.Tzitzand a flowerH6731
נֹבֵ֖לno.VelwitheringH5034
צְבִ֣יtze.Vi[the] beauty ofH6643
תִפְאַרְתּ֑וֹtif.'ar.Tosplendor itsH8597
אֲשֶׁ֛ר'a.SherwhichH834
עַל־'al-[is] onH5921
רֹ֥אשׁrosh[the] head ofH7218
גֵּֽיא־gei'-a valley ofH1516
שְׁמָנִ֖יםshe.ma.Nimfatness<es>H8081
הֲל֥וּמֵיha.Lu.mei[those] struck down ofH1986
יָֽיִן׃Ya.yinwineH3196

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain