Isaiah 53:6 KJV — MannaFest

Isaiah 53:6

All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the Lord hath laid on him the iniquity of us all.

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and Jehovah hath laid on him the iniquity of us all.

WEB

We all like sheep have gone astray, each one has turned to his own way; and the LORD has laid upon Him the iniquity of us all.

YLT

All of us like sheep have wandered, Each to his own way we have turned, And Jehovah hath caused to meet on him, The punishment of us all.

DBT

All we like sheep have gone astray, we have turned every one to his own way; and Jehovah hath laid upon him the iniquity of us all.

About this book

Old Testament

▾

Isaiah — Isaiah — Scripture, Old Testament.

Book overview →Read full book →Read chapter 53 →

⋯

Commentary voices

loading…

Go deeper2

Featured studies on this verse

Featured studies

loading…

Cross-references

64 verses on the floor

1 Peter 2:25
For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.
Psalms 14:3
They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.
Romans 5:8
But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.
Isaiah 53:5
But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.
1 Peter 3:18
For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit:

Show all 64 cross-references ▾

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices2

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

Some think it intimates our own evil way, in distinction from the evil way of others. Sinners have their own iniquity, their beloved sin, which does most easily beset them, their own evil way, that they are particularly fond of and bless themselves in. (2.) Our sins are our sorrows and our griefs (

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

Penitent confession of believers and of Israel in the last days (Zec 12:10). sheep . . . astray-- (Ps 119:176; The antithesis is, "In ourselves we were scattered; in Christ we are collected together; by nature we wander, driven headlong to destruction; in Christ we find the way to the gate of life" [CALVIN].

Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, 1871reformed

Connections2

Where this verse connects

Allusion 1 Peter 2:25
'All we like sheep have gone astray... returned unto the Shepherd and Bishop of your souls' — near-verbatim, inside the 1 Pet 2:22-25 cluster
1 Pet 2:25 reworking Isa 53:6; Laniak 2006 (cite-only)
Typology Leviticus 16:21
Scapegoat bearing 'all their iniquities... unto a solitary land' -> 'the LORD hath laid on him the iniquity of us all'; bearing-sin motif (nasa/sabal); Azazel contested note attached
thematic/lexical; Epistle of Barnabas 7 (PD)

On this verse

loading…

Original language

loading…

Words5

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

H629346× in canon H858250× in canon H6437135× in canon H5771233× in canon H6629274× in canon

The quotation web

loading…

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: Isaiah 53 →