Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 53:10

in Isaiah 53

Yet it was the LORD’s will to crush Him and to cause Him to suffer; and when His soul is made a guilt offering, He will see His offspring, He will prolong His days, and the good pleasure of the LORD will prosper in His hand.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

Yet it pleased Jehovah to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of Jehovah shall prosper in his hand.

KJV

Yet it pleased the Lord to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the Lord shall prosper in his hand.

This verse in Isaiah 53

Commentary

22 notes on this verse

A commentator

Jerome

Commentary on Isaiah · Written before 420.

And the Lord was pleased to crush him in infirmity. LXX: And the Lord desires to cleanse him from his wound. However, the Lord wanted to cleanse him from the wound that he had received from the soldier's spear. Whether to crush him in weakness and wound: of whom he himself said: Because whom you struck, they persecuted (Ps. 68:27). And through Zacharias God speaks: I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered (Zech. 13:7).

This site's exposition

Yet it was the LORD’s will to crush Him

on Isaiah 53:10-11

The suffering is appointed, since “it was the LORD’s will to crush Him”. His soul is “made a guilt offering”, the asham of Leviticus 5. Verse 11 joins justification and sin-bearing in one line: “My righteous Servant will justify many, and He will bear their iniquities”.

The record, by era

The Church Fathers4 voices

A commentator

Procopius of Gaza

COMMENTARY ON ISAIAH 53:12 · Written before 528.

proposed

"His soul will see his offspring grow." On the day after his suffering, the spiritual conception of that indescribable, indwelling birth came. The divine power was vindicated in accordance with the promises to Abraham in the undoing of death-bearing sin and the access to redemption. …

A commentator

Theodoret of Cyrus

COMMENTARY ON ISAIAH 17:53.10 · Written before 458.

proposed

Having thus proclaimed in advance the iniquity of the people, he addresses to them an exhortation to repent—for he saw in advance those among them who, after these events, would have the faith. Of this number was the divine Paul; of this number were the …

A commentator

Jerome

Commentary on Isaiah · Written before 420.

proposed

(Verse 10, 11) If he shall offer his soul for sin, he shall see a long-lived seed, and the will of the Lord shall be prosperous in his hand. Because his soul hath laboured, he shall see and be filled: by his knowledge shall this My just servant justify many, and he shall bear their iniquities. LXX: If you shall give for sin, your soul shall see a long-lived seed: and the Lord will take away the evil of his anguish, to shew him light, and give him understanding. Justify the righteous servant for many: and he shall bear their iniquities. According to the Hebrew sense here: If he shall offer his soul for sin, he shall see a long-lived seed, which he hath sowed in good ground. Of whom it is written in the Gospel: He that soweth, went forth to sow; and again: The kingdom of heaven is likened to a man that sowed good seed in his field (Matthew XIII, 3). And the will of the Lord will be directed in his hand, so that whatever the Father desired will be fulfilled by his virtues, saying to the Father: I have kept those whom you gave me in your name. I have guarded them, and none of them perished except the son of perdition. (John 17:12). But the seed will see eternity, and the will of the Father will be directed in his hand: because his soul has labored for a long time, finding no rest among the Jews, and saying in the Gospel: Foxes have dens, and birds of the sky have nests: but the Son of Man has nowhere to lay his head. (Matthew 8:10). And in this same place the Prophet says: I have labored and endured (Isaiah 1:14). Therefore, since he has labored, he will see the Churches rise in the whole world, and he will be filled with their faith. […]
For Christ is of those who are humble-minded, and not of those who exalt themselves over His flock. Our Lord Jesus Christ, the Sceptre of the majesty of God, did not come in the pomp of pride or arrogance, although He might have done so, but in a lowly condition, as the Holy Spirit had declared regarding Him. For He says, "Lord, who has believed our report, and to whom is the arm of the Lord revealed? We have declared [our message] in His presence: He is, as it were, a child, and like a root in thirsty ground; He has no form nor glory, yea, we saw Him, and He had no form nor comeliness; but His form was without eminence, yea, deficient in comparison with the [ordinary] form of men. He is a man exposed to stripes and suffering, and acquainted with the endurance of grief: for His countenance was turned away; He was despised, and not esteemed. He bears our iniquities, and is in sorrow for our sakes; yet we supposed that [on His own account] He was exposed to labour, and stripes, and affliction. But He was wounded for our transgressions, and bruised for our iniquities. The chastisement of our peace was upon Him, and by His stripes we were healed. All we, like sheep, have gone astray; [every] man has wandered in his own way; and the Lord has delivered Him up for our sins, while He in the midst of His sufferings opens not His mouth. He was brought as a sheep to the slaughter, and as a lamb before her shearer is dumb, so He opens not His mouth. In His humiliation His judgment was taken away; who shall declare His generation? For His life is taken from the earth. For the transgressions of my people was He brought down to death. And I will give the wicked for His sepulchre, and the rich for His death, because He did no iniquity, neither was guile found in His mouth. And the Lord is pleased to purify him by stripes. […]

The Medieval Church1 voice

A commentator

Thomas Aquinas

Commentary on Isaiah · Written before 1274.

proposed

If he shall lay down. Here he sets out that, through him, the justification of men was completed. And first, he sets out the reward for the sorrow of his death: if he shall lay down his life, of his own will: I lay down …
15 more voices on this verse

The Puritans and the Awakening4 voices

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

He never did any thing in the least to deserve this hard usage. Whereas he was charged with perverting the nation, and sowing sedition, it was utterly false; he had done no violence, but went about doing good. And, whereas he was called that deceiver, he never deserved that character; for there was no deceit in his mouth (

quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

): Yet it pleased the Lord to bruise him, to put him to pain, or torment, or grief. The scripture nowhere says that Christ is his sufferings underwent the wrath of God; but it says here, (1.) That the Lord bruised him, not only permitted men to bruise him, but awakened his own sword against him, Zech. xiii. They esteemed him smitten of God for some very great sin of his own (

quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation

Yet it pleased the Lord to bruise him,....

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

By mixing faith with the prophecy of this chapter we may improve our acquaintance with Jesus Christ and him crucified, with Jesus Christ and him glorified, dying for our sins and rising again for our justification. The Humiliation of the Messiah. 1 Who hath believed our report? and to whom is the arm of the L ORD revealed?

The Nineteenth Century11 voices

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

To grief “With affliction” - For החלי hecheli, the verb, the construction of which seems to be hard and inelegant in this place, the Vulgate reads בחלי bocholi, in infirmitate, “with infirmity.” When thou shalt make his soul “If his soul shall make” - For תשים tasim, a MS. has תשם tasem, which may be taken passively, “If his soul shall be made” agreeably to some copies of the Septuagint, which have δωται See likewise the Syriac. When thou shalt make his soul an offering - The word נפש dro nephesh, soul, is frequently used in Hebrew to signify life.
THE first thought suggested by this text is that Jesus is still alive, for to see anything is the act of a living person. Our Lord Jesus died. We know that He died. We are glad that there is overwhelming evidence that, not in appearance, but in fact, He died. His side was pierced. He was given up by the Roman authorities for burial—the imperial authorities were sure of His death. The soldier had made assurance doubly sure by piercing His side. His disciples buried Him.

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

They were voluntarily borne by Messiah, in order that thereby He might "do Jehovah's will" (Joh 6:38; Heb 10:7, 9), as to man's redemption; so at the end of the verse, "the pleasure of the LORD shall prosper in His hand." bruise--(see Isa 53:5); Ge 3:15, was hereby fulfilled, though the Hebrew word for "bruise," there, is not the one used here.
WHAT myriads of eyes are casting their glances at the sun! What multitudes of men lift up their eyes, and behold the starry orbs of heaven! They are continually watched by thousands—but there is one great transaction in the world’s history, which every day commands far more spectators than that sun which goeth forth like a bridegroom, strong to run his race. There is one great event, which every day attracts more admiration than do the sun, and moon, and stars, when they march in their courses. That event is, the death of our Lord Jesus Christ.
WHAT myriads of eyes are casting their glances at the sun! What multitudes of men lift up their eyes, and behold the starry orbs of heaven! They are continually watched by thousands—but there is one great transaction in the world’s history, which every day commands far more spectators than that sun which goeth forth like a bridegroom, strong to run his race. There is one great event, which every day attracts more admiration than do the sun, and moon, and stars, when they march in their courses. That event is, the death of our Lord Jesus Christ. To it, the eyes of all the saints who lived before the Christian era were always directed; and backwards, through the thousand years of history, the eyes of all modern saints are looking. Upon Christ, the angels in heaven perpetually gaze. “Which things the angels desire to look into,” said the apostle. Upon Christ, the myriad eyes of the redeemed are perpetually fixed; and thousands of pilgrims, through this world of tears, have no higher object for their faith, and no better desire for their vision, than to see Christ as he is in heaven, and in communion to behold his person. Beloved, we shall have many with us, whilst this morning we turn our face to the Mount of Calvary. We shall not be solitary spectators of the fearful tragedy of our Saviour’s death: we shall but dart our eyes to that place which is the focus of heaven’s joy and delight, the cross of our Lord and Saviour Jesus Christ. Taking our text, then, as a guide, we propose to visit Calvary, hoping to have the help of the Holy Spirit whilst we look upon him who died upon the cross.
BOTH Jews and Gentiles knew pretty well what an offering for sin meant. The Gentiles had been in the habit of offering sacrifices. The Jews, however, had by far the clearer idea of it. And what was meant by a sin-offering? Undoubtedly, it was taken for granted by the offerer, that without shedding blood there was no remission of sin.
BOTH Jews and Gentiles knew pretty well what an offering for sin meant. The Gentiles had been in the habit of offering sacrifices. The Jews, however, had by far the clearer idea of it. And what was meant by a sin-offering? Undoubtedly, it was taken for granted by the offerer, that without shedding blood there was no remission of sin. Conscious of guilt, and anxious for pardon, therefore he brought a sacrifice, the blood of which should be poured out at the foot of the altar—feeling persuaded that without sacrifice there was no satisfaction, and without satisfaction there was no pardon. Then the victim to be offered was, on all occasions, a spotless one. The most scrupulous care was taken that it should be altogether without blemish; for this idea was always connected with a sin-offering, that it must be sinless in itself; and being without spot or wrinkle, or any such thing, it was held to be a competent victim to take the offender’s place. That done, the victim being selected, the offerer put his hand upon the sin-offering—and this indeed was the essence of the whole transaction—putting his hand on the victim, he confessed his sin, and a transferrence took place, in type at least, from the offender to the victim. He did, as it were, put the sin from off his own shoulders on to those of the lamb, or the bullock, or the he-goat which was now about to be slaughtered. And, to complete the sin-offering, the priest draws his knife and kills the victim which must be utterly consumed with fire. I say this was always the idea of a sin-offering,—that of a perfect victim; without offense on its own account, taking the place of the offender; the transferrence of the offender’s sin to that victim, and that expiation in the person of the victim for the sin done by another.
THE first thought suggested by this text is that Jesus is still alive, for to see anything is the act of a living person. Our Lord Jesus died. We know that He died. We are glad that there is overwhelming evidence that, not in appearance, but in fact, He died. His side was pierced. He was given up by the Roman authorities for burial—the imperial authorities were sure of His death. The soldier had made assurance doubly sure by piercing His side. His disciples buried Him. They would not have left Him in the cave if they had felt any doubt about His death. They went in the morning after the Sabbath to embalm Him. They were all persuaded that He had really died. Blessed be the dying Christ! Here our living hopes take their foundation. If He had not died, we must have died forever. The more assured we are of His death, the more assured we feel of the life of all who are in Him! But, my Brothers and Sisters, He is not dead. Some years ago, someone, wishing to mock our holy faith, brought out a handbill which was plastered everywhere—"Can you trust in a dead man?" Our answer would have been, "No. Nobody can trust in a man who is dead." But it was known by those who printed the bill that they were misrepresenting our faith. Jesus is no longer dead! He rose again the third day. We have sure and Infallible proofs of it. It is an historical fact, better proved than almost any other which is commonly received as historical, that He did really rise again from the grave. He arose no more to die. He has gone out of the land of tears and death. He has gone into the region of immortality. He sits at the right hand of God, even the Father, and He reigns there forever. We love Him that died, but we rejoice that He who died is not dead, but always lives to make intercession for us! Dear children of God, do not be afraid that Christ's work will break down because He is dead.
You know that the whole verse says, "Yet it pleased the Lord to bruise Him; He has put Him to grief: when You shall make His soul an offering for sin, He shall see His seed, He shall prolong His days, and the pleasure of the Lord shall prosper in His hands." The last words from our text—"The pleasure of the Lord shall prosper in His hands." It may be that the devil thought that the death of Christ was the defeat of Christ. If so, how greatly was he mistaken, for when Christ yielded up the ghost, He won an everlasting victory! Nor is He dead. Jesus, who died, has left the dead, no more to die. He died, but could not long be held a prisoner in the grave. Loosing His cerements, He came forth in life and immortality and now is the promise fulfilled, "He shall see His seed." From the heights of Heaven He looks upon the multitude of His seed on earth. In eternal Glory He takes His solace in the society of His seed above. As many as the stars of Heaven, as countless as the dust of the summer are the seed of our Lord Jesus Christ! He indeed lives to see His seed— while others die and their children follow them, and they know not of their progeny—Jesus lives to see, one after another, all the souls that He has redeemed, born first to earth and then born a second time to Heaven. "He shall prolong His days." More than 1800 years have passed since He rose from the dead to His new life, yet He still lives. And His days, we know, shall be continued while this earth shall stand. Yes, and at the end, when He shall deliver up the Kingdom to God, even the Father, He still shall prolong His days. "Your throne, O God, is forever and ever." Youshall endure, though the mountains perish and though the skies are rolled up like a vesture that is worn out. "He shall see His seed; He shall prolong His days." Nor shall His life be a long one without usefulness.
You know that the whole verse says, "Yet it pleased the Lord to bruise Him; He has put Him to grief: when You shall make His soul an offering for sin, He shall see His seed, He shall prolong His days, and the pleasure of the Lord shall prosper in His hands." The last words from our text—"The pleasure of the Lord shall prosper in His hands." It may be that the devil thought that the death of Christ was the defeat of Christ.
Yet it pleased the Lord to bruise him - In this verse, the prediction respecting the final glory and triumph of the Messiah commences. The design of the whole prophecy is to state, that in consequence of his great sufferings, he would be exalted to the highest honor (see the notes at Isa 52:13). The sense of this verse is, ‘he was subjected to these sufferings, not on account of any sins of his, but because, under the circumstances of the case, his sufferings would be pleasing to Yahweh. He saw they were necessary, and he was willing that he should be subjected to them. He has laid upon him heavy sufferings. And when he has brought a sin-offering, he shall see a numerous posterity, and the pleasure of the Lord shall prosper through him.’ The Lord was ‘pleased’ with his sufferings, not because he has delight in the sufferings of innocence; not because the sufferer was in any sense guilty or ill-deserving; and not because he was at any time displeased or dissatisfied with what the Mediator did, or taught. But it was: 1. Because the Messiah had voluntarily submitted himself to those sorrows which were necessary to show the evil of sin; and in view of the great object to be gained, the eternal redemption of his people, he was pleased that he would subject himself to so great sorrows to save them. He was pleased with the end in view, and with all that was necessary in order that the end might be secured. 2. Because these sufferings would tend to illustrate the divine perfections, and show the justice and mercy of God. The gift of a Saviour, such as he was, evinced boundless benevolence; his sufferings in behalf of the guilty showed the holiness of his nature and law; and all demonstrated that he was at the same time disposed to save, and yet resolved that no one should be saved by dishonoring his law, or without expiation for the evil which had been done by sin. 3. […]

How the passage was read

What the Jewish commentators add

And it was the pleasure of the Lord to refine and to purify the remnant of His people, in order to cleanse their souls from sin, that they might see the kingdom of their messiah, that their sons and daughters might multiply, and prolong their days, and those that keep the law of the Lord shall prosper through His pleasure.
Targum · Targum Jonathan on Isaiah 53:10, via Sefaria, London "Chaldee Paraphrase," 1871
1 more on this passage, in their own words ▾
From the toil of his soul he would eat and be satisfied, and he would not rob and plunder.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Isaiah 53:11:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 3 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

16 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • וַיהוָ֞הand Yahweh

    vayahwehH3068 →6520 times

  • חָפֵ֤ץhe desired

    chafetzH2654 →74 times

  • דַּכְּאוֹ֙to crush him

    dakeoH1792 →18 times

  • הֶֽחֱלִ֔יhe made [him] sick

    hecheliH2470 →76 times

  • אִם־if

    ʾim-H518 →1069 times

  • תָּשִׂ֤יםit will make

    tasimH7760 →584 times

  • אָשָׁם֙a guilt offering

    ʾashamH817 →

  • נַפְשׁ֔וֹself his

    nafshoH5315 →754 times

  • יִרְאֶ֥הhe will see

    yirehH7200 →1300 times

  • זֶ֖רַעoffspring

    zera'H2233 →229 times

  • יַאֲרִ֣יךְhe will prolong

    yaarikhH748 →34 times

  • יָמִ֑יםdays

    yamimH3117 →2304 times

  • וְחֵ֥פֶץand [the] pleasure of

    vechefetzH2656 →39 times

  • יְהוָ֖הYahweh

    yahwehH3068 →6520 times

  • בְּיָד֥וֹin hand his

    beyadoH3027 →1618 times

  • יִצְלָֽח׃it will prosper

    yitzlachH6743 →65 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    2 Corinthians 5:21

    God made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that in Him we might become the righteousness of God.

    it leads to

    • 1 Peter 2:22–24

      “He committed no sin, and no deceit was found in His mouth.”

    • 1 Peter 3:18

      For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit,

    • Romans 5:19

      For just as through the disobedience of the one man the many were made sinners, so also through the obedience of the one man the many will be made righteous.

    • Galatians 3:13

      Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us. For it is written: “Cursed is everyone who is hung on a tree.”

    • 1 Corinthians 1:30

      It is because of Him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God: our righteousness, holiness, and redemption.

  • Through

    Galatians 3:13

    Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us. For it is written: “Cursed is everyone who is hung on a tree.”

    it leads to

    • 1 Peter 2:24

      He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.”

    • Deuteronomy 21:23

      you must not leave the body on the tree overnight, but you must be sure to bury him that day, because anyone who is hung on a tree is under God’s curse. You must…

  • Through

    Romans 8:32

    He who did not spare His own Son but gave Him up for us all, how will He not also, along with Him, freely give us all things?

    it leads to

    • John 3:16

      For God so loved the world that He gave His one and only Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life.

Where this verse is studied

By subject

Suffering35 verses

Everything on Suffering

About Isaiah

The Prophet Isaiah, Gustave Doré, 1866. Public domain.
The Prophet Isaiah, Gustave Doré, 1866. Public domain.
This page draws on 15 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2186: “Our Expectation” (lightly modernized text, CCEL edition); Charles Spurgeon, The New Park Street Pulpit, Sermon No. 173: “The Death of Christ” (lightly modernized text, CCEL edition); Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 561: “Expiation” (lightly modernized text, CCEL edition); Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2963: “Unmitigated Prosperity” (lightly modernized text, CCEL edition); Clement of Rome, Clement's First Letter to the Corinthians, Chapter 16; Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Prophecies of Isaiah; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Isaiah; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Procopius of Gaza, COMMENTARY ON ISAIAH 53:12; Theodoret of Cyrus, COMMENTARY ON ISAIAH 17:53.10 and Thomas Aquinas, Commentary on Isaiah.