Genesis 50:14
After Joseph had buried his father, he returned to Egypt with his brothers and all who had gone with him to bury his father.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.
KJV
And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיָּ֨שָׁב | vai.Ya.shov | and he went back | H7725 → |
| יוֹסֵ֤ף | yo.Sef | Joseph | H3130 → |
| מִצְרַ֙יְמָה֙ | mitz.Ray.mah | Egypt towards | H4714 → |
| ה֣וּא | hu' | he | H1931 → |
| וְאֶחָ֔יו | ve.'e.Chav | and brothers his | H251 → |
| וְכָל־ | ve.khol | and all | H3605 → |
| הָעֹלִ֥ים | ha.'o.Lim | those [who] had gone up | H5927 → |
| אִתּ֖וֹ | 'i.To | with him | H854 → |
| לִקְבֹּ֣ר | lik.Bor | to bury | H6912 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אָבִ֑יו | 'a.Viv | father his | H1 → |
| אַחֲרֵ֖י | 'a.cha.Rei | after | H310 → |
| קָבְר֥וֹ | ka.ve.Ro | had buried he | H6912 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אָבִֽיו׃ | 'a.Viv | father his | H1 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis
