Genesis 50:21
Therefore do not be afraid. I will provide for you and your little ones.” So Joseph reassured his brothers and spoke kindly to them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spake kindly unto them.
KJV
Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spake kindly unto them.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְעַתָּה֙ | ve.'a.Tah | and therefore | H6258 → |
| אַל־ | 'al- | may not | H408 → |
| תִּירָ֔אוּ | ti.Ra.'u | you fear | H3372 → |
| אָנֹכִ֛י | 'a.no.Khi | I | H595 → |
| אֲכַלְכֵּ֥ל | 'a.khal.Kel | I will provide for | H3557 → |
| אֶתְכֶ֖ם | 'et.Khem | <obj.> you | H853 → |
| וְאֶֽת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| טַפְּכֶ֑ם | ta.pe.Khem | little one[s] your | H2945 → |
| וַיְנַחֵ֣ם | vay.na.Chem | and he comforted | H5162 → |
| אוֹתָ֔ם | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
| וַיְדַבֵּ֖ר | vay.da.Ber | and he spoke | H1696 → |
| עַל־ | 'al- | to | H5921 → |
| לִבָּֽם׃ | li.Bam | heart their | H3820 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

