Genesis 46:27
And with the two sons who had been born to Joseph in Egypt, the members of Jacob’s family who went to Egypt were seventy in all.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and the sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two souls: all the souls of the house of Jacob, that came into Egypt, were threescore and ten.
KJV
And the sons of Joseph, which were born him in Egypt, were two souls: all the souls of the house of Jacob, which came into Egypt, were threescore and ten.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּבְנֵ֥י | u.ve.Nei | and [the] sons of | H1121 → |
| יוֹסֵ֛ף | yo.Sef | Joseph | H3130 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | who | H834 → |
| יֻלַּד־ | yu.lad- | it was born | H3205 → |
| ל֥וֹ | lo | to him | |
| בְמִצְרַ֖יִם | ve.mitz.Ra.yim | in Egypt | H4714 → |
| נֶ֣פֶשׁ | Ne.fesh | [were] person[s] | H5315 → |
| שְׁנָ֑יִם | she.Na.yim | two | H8147 → |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → |
| הַנֶּ֧פֶשׁ | ha.Ne.fesh | <the> person | H5315 → |
| לְבֵֽית־ | le.veit- | of [the] household of | H1004 → |
| יַעֲקֹ֛ב | ya.'a.Ko | Jacob | H3290 → |
| הַבָּ֥אָה | ha.Ba.'ah | that it went | H935 → |
| מִצְרַ֖יְמָה | mitz.Ray.mah | Egypt towards | H4714 → |
| שִׁבְעִֽים׃ פ | shiv.'Im | [was] seventy | H7657 → |
The walk
About Genesis

