Genesis 42:29
When they reached their father Jacob in the land of Canaan, they described to him all that had happened to them:
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that had befallen them, saying,
KJV
And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying,
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיָּבֹ֛אוּ | vai.ya.Vo.'u | and they came | H935 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| יַעֲקֹ֥ב | ya.'a.Ko | Jacob | H3290 → |
| אֲבִיהֶ֖ם | 'a.vi.Hem | father their | H1 → |
| אַ֣רְצָה | 'Ar.tzah | [the] land of towards | H776 → |
| כְּנָ֑עַן | ke.Na.'an | Canaan | H3667 → |
| וַיַּגִּ֣ידוּ | vai.ya.Gi.du | and they told | H5046 → |
| ל֔וֹ | lo | to <the> him | |
| אֵ֛ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הַקֹּרֹ֥ת | ha.ko.Rot | the [things which] had happened to | H7136 → |
| אֹתָ֖ם | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
| לֵאמֹֽר׃ | le.Mor | <to> saying | H559 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis
