And Leah’s eyes were tender; but Rachel was beautiful and well favored.

Leah had weak eyes, but Rachel was shapely and beautiful.

and the eyes of Leah are tender, and Rachel hath been fair of form and fair of appearance.

And the eyes of Leah were tender; but Rachel was of beautiful form and beautiful countenance.