Skip to content
mannafest.faith

Ezra 4:16

We advise the king that if this city is rebuilt and its walls are restored, you will have no dominion west of the Euphrates.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

We certify the king that, if this city be builded, and the walls finished, by this means thou shalt have no portion beyond the River.

KJV

We certify the king that, if this city be builded again, and the walls thereof set up, by this means thou shalt have no portion on this side the river.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
מְהוֹדְעִ֤יןme.hod.'In[are] making knownH3046
אֲנַ֙חְנָה֙'a.Nach.nahweH586
לְמַלְכָּ֔אle.mal.Ka'to king theH4430
דִּ֠יdithatH1768
הֵ֣ןhenifH2006
קִרְיְתָ֥אkir.ye.Ta'city theH7149
דָךְ֙doKhthisH1791
תִּתְבְּנֵ֔אtit.be.Ne'it will be builtH1124
וְשׁוּרַיָּ֖הve.shu.rai.Yah'and walls theH7792
יִֽשְׁתַּכְלְל֑וּןyish.takh.le.Lunthey will be finishedH3635
לָקֳבֵ֣לlo.ko.Vel<to> beforeH6903
דְּנָ֔הde.NahthisH1836
חֲלָק֙cha.LakpossessionH2508
בַּעֲבַ֣רba.'a.Varin [the] region beyondH5675
נַהֲרָ֔אna.ha.Ra'river theH5103
לָ֥אla'notH3809
אִיתַ֖י'i.TaithereH383
לָֽךְ׃ פLakh[will be] to you

The walk

About Ezra

Ezra Kneels in Prayer — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Ezra Kneels in Prayer — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain