Ezra 4:19
I issued a decree, and a search was conducted. It was discovered that this city has revolted against kings from ancient times, engaging in rebellion and sedition.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And I decreed, and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and that rebellion and sedition have been made therein.
KJV
And I commanded, and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and that rebellion and sedition have been made therein.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּמִנִּי֮ | u.mi.Ni | and from me | H4481 → |
| שִׂ֣ים | sim | it was made | H7761 → |
| טְעֵם֒ | te.'Em | a decree | H2942 → |
| וּבַקַּ֣רוּ | u.va.Ka.ru | and they searched | H1240 → |
| וְהַשְׁכַּ֔חוּ | ve.hash.Ka.chu | and they found | H7912 → |
| דִּ֚י | di | that | H1768 → |
| קִרְיְתָ֣א | kir.ye.Ta' | city the | H7149 → |
| דָ֔ךְ | Dakh | this | H1791 → |
| מִן־ | min- | from | H4481 → |
| יוֹמָת֙ | yo.Mat | [the] days of | H3118 → |
| עָֽלְמָ֔א | 'al.Ma' | <the> antiquity | H5957 → |
| עַל־ | 'al- | against | H5922 → |
| מַלְכִ֖ין | mal.Khin | kings | H4430 → |
| מִֽתְנַשְּׂאָ֑ה | mit.na.se.'Ah | [was] rising up | H5376 → |
| וּמְרַ֥ד | u.me.Rad | and rebellion | H4776 → |
| וְאֶשְׁתַּדּ֖וּר | ve.'esh.ta.Dur | and revolt | H849 → |
| מִתְעֲבֶד־ | mit.'a.ved- | [have] been done | H5648 → |
| בַּֽהּ׃ | Bah | by it |
The walk
About Ezra
