Exodus 40:37
If the cloud was not lifted, they would not set out until the day it was taken up.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
but if the cloud was not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
KJV
But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאִם־ | ve.'im- | and if | H518 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| יֵעָלֶ֖ה | ye.'a.Leh | it was taken up | H5927 → |
| הֶעָנָ֑ן | he.'a.Nan | the cloud | H6051 → |
| וְלֹ֣א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| יִסְע֔וּ | yis.'U | they set out | H5265 → |
| עַד־ | 'ad- | until | H5704 → |
| י֖וֹם | Yom | [the] day | H3117 → |
| הֵעָלֹתֽוֹ׃ | he.'a.lo.To | was taken up it | H5927 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Exodus 40:37
Exodus: the Study Guide
Open the study →
On Exodus 40:37
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through Exodus 40
The Golden Calf — Covenant Made, Broken, Remade
Open the study →
About Exodus
