Exodus 40:38
For the cloud of the LORD was over the tabernacle by day, and fire was in the cloud by night, in the sight of all the house of Israel through all their journeys.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For the cloud of Jehovah was upon the tabernacle by day, and there was fire therein by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.
KJV
For the cloud of the Lord was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּי֩ | ki | for | H3588 → |
| עֲנַ֨ן | 'a.Nan | [the] cloud of | H6051 → |
| יְהוָ֤ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| עַֽל־ | 'al- | [was] over | H5921 → |
| הַמִּשְׁכָּן֙ | ha.mish.Kan | the tabernacle | H4908 → |
| יוֹמָ֔ם | yo.Mam | by day | H3119 → |
| וְאֵ֕שׁ | ve.'Esh | and fire | H784 → |
| תִּהְיֶ֥ה | tih.Yeh | it was | H1961 → |
| לַ֖יְלָה | Lay.lah | night | H3915 → |
| בּ֑וֹ | bo | on <the> it | |
| לְעֵינֵ֥י | le.'ei.Nei | to [the] eyes of | H5869 → |
| כָל־ | khol- | all | H3605 → |
| בֵּֽית־ | beit- | [the] house of | H1004 → |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| בְּכָל־ | be.khol | in all | H3605 → |
| מַסְעֵיהֶֽם׃ | mas.'ei.Hem | journeyings their | H4550 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Exodus 40:38
Exodus: the Study Guide
Open the study →

On Exodus 40:38
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through Exodus 40
The Golden Calf — Covenant Made, Broken, Remade
Open the study →
About Exodus

