Exodus 40:15
Anoint them just as you anointed their father, so that they may also serve Me as priests. Their anointing will qualify them for a permanent priesthood throughout their generations.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and thou shalt anoint them, as thou didst anoint their father, that they may minister unto me in the priest’s office: and their anointing shall be to them for an everlasting priesthood throughout their generations.
KJV
And thou shalt anoint them, as thou didst anoint their father, that they may minister unto me in the priest’s office: for their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּמָשַׁחְתָּ֣ | u.ma.shach.Ta | and you will anoint | H4886 → |
| אֹתָ֗ם | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
| כַּאֲשֶׁ֤ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| מָשַׁ֙חְתָּ֙ | ma.Shach.ta | you anointed | H4886 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אֲבִיהֶ֔ם | 'a.vi.Hem | father their | H1 → |
| וְכִהֲנ֖וּ | ve.khi.ha.Nu | and they will serve as priests | H3547 → |
| לִ֑י | Li | <to> <the> me | |
| וְ֠הָיְתָה | Ve.ha.ye.tah | and it will become | H1961 → |
| לִהְיֹ֨ת | lih.Yot | to be | H1961 → |
| לָהֶ֧ם | la.Hem | for <the> them | |
| מָשְׁחָתָ֛ם | ma.she.cha.Tam | anointing their | H4888 → |
| לִכְהֻנַּ֥ת | likh.hu.Nat | <into> a priesthood of | H3550 → |
| עוֹלָ֖ם | o.Lam | perpetuity | H5769 → |
| לְדֹרֹתָֽם׃ | le.do.ro.Tam | to generations their | H1755 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Exodus 40:15
Exodus: the Study Guide
Open the study →
Walks through Exodus 40
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through Exodus 40
The Golden Calf — Covenant Made, Broken, Remade
Open the study →
About Exodus
