Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 17:12

But the man who acts presumptuously, refusing to listen either to the priest who stands there to serve the LORD your God, or to the judge, must be put to death. You must purge the evil from Israel.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the man that doeth presumptuously, in not hearkening unto the priest that standeth to minister there before Jehovah thy God, or unto the judge, even that man shall die: and thou shalt put away the evil from Israel.

KJV

And the man that will do presumptuously, and will not hearken unto the priest that standeth to minister there before the Lord thy God, or unto the judge, even that man shall die: and thou shalt put away the evil from Israel.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהָאִ֞ישׁve.ha.'Ishand the personH376
אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834
יַעֲשֶׂ֣הya.'a.Sehhe will actH6213
בְזָד֗וֹןve.za.Donwith presumptionH2087
לְבִלְתִּ֨יle.vil.Tito notH1115
שְׁמֹ֤עַshe.Mo.a'to listenH8085
אֶל־'el-toH413
הַכֹּהֵן֙ha.ko.Henthe priestH3548
הָעֹמֵ֞דha.'o.Medwho standsH5975
לְשָׁ֤רֶתle.Sha.retto serveH8334
שָׁם֙shamthereH8033
אֶת־'et-<obj.>H853
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430
א֖וֹ'oorH176
אֶל־'el-toH413
הַשֹּׁפֵ֑טha.sho.Fetthe judgeH8199
וּמֵת֙u.Metand he will dieH4191
הָאִ֣ישׁha.'Ishthe personH376
הַה֔וּאha.Hu'<the> thatH1931
וּבִֽעַרְתָּ֥u.vi.'ar.Taand you will removeH1197
הָרָ֖עha.Ra'the evilH7451
מִיִּשְׂרָאֵֽל׃mi.Yis.ra.'Elfrom IsraelH3478

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain