Acts 3:21
Heaven must take Him in until the time comes for the restoration of all things, which God announced long ago through His holy prophets.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
whom the heaven must receive until the times of restoration of all things, whereof God spake by the mouth of his holy prophets that have been from of old.
KJV
Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὃν | hon | whom | G3739 → |
| δεῖ | dei | it behooves | G1163 → |
| οὐρανὸν | ouranon | heaven | G3772 → |
| μὲν | men | indeed | G3303 → |
| δέξασθαι | dexasthai | to receive | G1209 → |
| ἄχρι | achri | until | G891 → |
| χρόνων | chronōn | [the] times | G5550 → |
| ἀποκαταστάσεως | apokatastaseōs | of restoration | G605 → |
| πάντων | pantōn | of all things | G3956 → |
| ὧν | hōn | of which | G3739 → |
| ἐλάλησεν | elalēsen | spoke | G2980 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| θεὸς | theos | God | G2316 → |
| διὰ | dia | through | G1223 → |
| στόματος | stomatos | [the] mouth | G4750 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| ἁγίων | hagiōn | holy | G40 → |
| ἀπ᾽ | ap᾽ | from | G575 → |
| αἰῶνος | aiōnos | [the] age | G165 → |
| αὐτοῦ | autou | of Him | G846 → |
| προφητῶν.¶ | prophētōn | prophets. | G4396 → |
The walk
About Acts

