Acts 14:8
in Acts 14In Lystra there sat a man crippled in his feet, who was lame from birth and had never walked.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And at Lystra there sat a certain man, impotent in his feet, a cripple from his mother’s womb, who never had walked.
KJV
And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother’s womb, who never had walked:
⋯
This verse in Acts 14
Commentary
11 notes on this verseImpotent in his feet - Αδυνατος τοις ποσιν, He had no muscular power, and probably his ancle bones were dislocated; or he had what is commonly termed club feet; this is the more likely, as he is said to have been lame from his mother’s womb, and to have never walked.
This site's exposition
impotent in his feet
on Acts 14:8-10
There sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, a cripple from his mother's womb who never had walked, the case as hopeless as the lame man Peter heals at the temple gate in 3:2, a deliberate parallel the book draws between the two apostles. Paul, stedfastly beholding him and perceiving that he had faith to be healed, speaks with a loud voice, Stand upright on thy feet, and the man leaped and walked, the healing instant and complete before witnesses. The bench reads Paul's discernment of the man's faith as a gift exercised in the moment, not a formula he carried from city to city.
The record, by era
The Church Fathers2 voices
"And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother's womb, who never had walked: the same heard Paul speak: who steadfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed, said with a loud voice" - why with a loud voice? that the multitude should believe - "Stand upright on thy feet." But observe, he gave heed, it says, to the things spoken by Paul. Do you mark the elevation of the man's mind? He was nothing defeated by his lameness for earnestness of hearing. "Who fixing his eyes upon him, and perceiving," it says, "that he had faith to be made whole." He was already predisposed in purpose of mind.
And yet in the case of the others, it was the reverse: for first receiving healing in their bodies, they were then taken in hand for cure of their souls, but this man not so. It seems to me, that Paul saw into his soul. "And he leaped," it says, "and walked." It was a proof of his perfect cure, the leaping.
The Medieval Church1 voice
And a certain man at Lystra, impotent in his feet, sat, etc. Just as that lame man whom Peter and John healed at the gate of the temple prefigures the salvation of the Jews, so also this sick man of Lycaonia, a people far removed …
The Puritans and the Awakening2 voices
Herein the scripture was fulfilled, that when the wilderness of the Gentile world is made to blossom as the rose then shall the lame man leap as a hart, Isa. xxxv. Those that by the grace of God are cured of their spiritual lameness must show it by leaping with a holy exultation and walking in a holy conversation.
That introduced the gospel among the Jews, this among the Gentiles; both that and this were designed to represent the impotency of all the children of men in spiritual things: they are lame from their birth, till the grace of God puts strength into them; for it was when we were yet without strength that Christ died for the ungodly, Rom. v. 6 .
4 more voices on this verse
The Puritans and the Awakening3 voices
And there sat a certain man at Lystra,....
The outrage of the people against Paul, at the instigation of the Jews, the effect of which was that they stoned him, as they thought, to death; but he was wonderfully restored to life,
It was well known that he had been so from his mother's womb, and that he never had walked, nor could stand up. We should take occasion hence to thank God for the use of our limbs; and those who are deprived of it may observe that their case is not singular.
The Nineteenth Century1 voice
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
And there sat - There dwelt, Mat 9:16; Act 18:11 (margin). The word “sat,” however, indicates his usual posture, his helpless condition. Such persons commonly sat by the wayside, or in some public place, to ask for alms, Mar 10:46. Impotent in his feet - ἀδύνατος adunatos. Without any power. Entirely deprived of the use of his feet. Being a cripple - Lame. Who never had walked - The miracle, therefore, would be more remarkable, as the man would be well known. As they were persecuted from place to place, and opposed in every manner, it was desirable that a signal miracle should be performed to carry forward and establish the work of the gospel.
The words behind it
17 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Καί | kai | And | G2532 → | 9120 times |
| τις | tis | a certain | G5100 → | 528 times |
| ἀνὴρ | aner | man | G435 → | 216 times |
| ἀδύνατος | adunatos | crippled | G102 → | |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| Λύστροις | lustrois | Lystra | G3082 → | 6 times |
| τοῖς | tois | in the | G3588 → | 19766 times |
| ποσὶν | posin | feet | G4228 → | 93 times |
| ἐκάθητο, | ekatheto | was sitting, | G2521 → | 91 times |
| χωλὸς | cholos | lame | G5560 → | 14 times |
| ἐκ | ek | from | G1537 → | 911 times |
| κοιλίας | koilias | [the] womb | G2836 → | |
| μητρὸς | metros | of [the] mother | G3384 → | 83 times |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → | 5565 times |
| ὃς | hos | who | G3739 → | 1405 times |
| οὐδέποτε | oudepote | never | G3763 → | 16 times |
| περιεπάτησεν. | periepatesen | walked. | G4043 → | 94 times |
ΚαίAnd
kaiG2532 →9120 times
τιςa certain
tisG5100 →528 times
ἀνὴρman
anerG435 →216 times
ἀδύνατοςcrippled
adunatosG102 →
ἐνin
enG1722 →2738 times
ΛύστροιςLystra
lustroisG3082 →6 times
τοῖςin the
toisG3588 →19766 times
ποσὶνfeet
posinG4228 →93 times
ἐκάθητο,was sitting,
ekathetoG2521 →91 times
χωλὸςlame
cholosG5560 →14 times
ἐκfrom
ekG1537 →911 times
κοιλίας[the] womb
koiliasG2836 →
μητρὸςof [the] mother
metrosG3384 →83 times
αὐτοῦof him
autouG846 →5565 times
ὃςwho
hosG3739 →1405 times
οὐδέποτεnever
oudepoteG3763 →16 times
περιεπάτησεν.walked.
periepatesenG4043 →94 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
John 5:7“Sir,” the invalid replied, “I have no one to help me into the pool when the water is stirred. While I am on my way, someone else goes in before me.”
it leads to
- Psalms 72:12
For he will deliver the needy who cry out and the afflicted who have no helper.
- Deuteronomy 32:36
For the LORD will vindicate His people and have compassion on His servants when He sees that their strength is gone and no one remains, slave or free.
- 1 Corinthians 9:24
Do you not know that in a race all the runners run, but only one receives the prize? Run in such a way as to take the prize.
- Psalms 142:4
Look to my right and see; no one attends to me. There is no refuge for me; no one cares for my soul.
- 2 Corinthians 1:8–10
We do not want you to be unaware, brothers, of the hardships we encountered in the province of Asia. We were under a burden far beyond our ability to endure, so that we despaired…
- Psalms 72:12
Through
Acts 3:2And a man who was lame from birth was being carried to the temple gate called Beautiful, where he was put every day to beg from those entering the temple courts.
it leads to
- John 9:8
At this, his neighbors and those who had formerly seen him begging began to ask, “Isn’t this the man who used to sit and beg?”
- Luke 16:20
And a beggar named Lazarus lay at his gate, covered with sores
- John 9:8
Through
Acts 4:9If we are being examined today about a kind service to a man who was lame, to determine how he was healed,
it leads to
- Acts 3:7
Taking him by the right hand, Peter helped him up, and at once the man’s feet and ankles were made strong.
- Acts 3:7
Where this verse is studied
On this page
Studies1
About Acts

Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Bede, Commentary on Acts; John Chrysostom, Homilies on the Acts of the Apostles; John Chrysostom, Homily on Acts 30; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
