2 Samuel 17:20
in 2 Samuel 17When Absalom’s servants came to the woman at the house, they asked, “Where are Ahimaaz and Jonathan?” “They have crossed over the brook,” she replied. The men searched but did not find them, so they returned to Jerusalem.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And Absalom’s servants came to the woman to the house; and they said, Where are Ahimaaz and Jonathan? And the woman said unto them, They are gone over the brook of water. And when they had sought and could not find them, they returned to Jerusalem.
KJV
And when Absalom’s servants came to the woman to the house, they said, Where is Ahimaaz and Jonathan? And the woman said unto them, They be gone over the brook of water. And when they had sought and could not find them, they returned to Jerusalem.
⋯
This verse in 2 Samuel 17
Commentary
6 notes on this verseAnd what shall we say about the deed of the woman who received those who had been sent to King David by the aforementioned Hushai and who hid them in a well, spreading a cover over the mouth of it and making believe that she was drying barley? "They went on," she said, "after having drunk a little water," and by this trick she saved them from the hands of their pursuers. Tell me, then, I ask you, what you would have done if a similar situation had arisen for you who now live under the gospel.
This site's exposition
they might not be seen to come into the city
on 2 Samuel 17:17-21
Jonathan and Ahimaaz, the priests' sons, wait outside the city at En-rogel because they cannot risk being seen going in, and a servant girl carries the message to them, an ordinary courier for word that will decide whether David lives. Discovered by a boy and pursued to Bahurim, they go down into a well in a man's courtyard, and the woman of the house spreads a covering and ground corn over the mouth of it, hiding two fugitives under a household chore. Barnes notes that had Absalom's servants found her still in the courtyard the spread grain might have given her away; instead they search, find nothing, and go home.
This site's exposition
They have crossed over the brook
The woman tells Absalom's servants that Ahimaaz and Jonathan have crossed over the brook, a Hebrew word Albert Barnes finds only here. Her answer is false. John Cassian asks what a believer under the gospel would do in her place, and Matthew Henry adds that God kept Absalom from avenging himself on Zadok and Abiathar.
The record, by era
The Puritans and the Awakening2 voices
However, hereby the messengers were protected, and the pursuers were defeated and returned to Absalom without their prey. It was well that Absalom did not hereupon fall upon their two fathers, Zadok and Abiathar, as Saul on Ahimelech for his kindness to David: but God restrained him. Being thus preserved, they brought their intelligence very faithfully to David (
quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens
And when Absalom's servants came to the woman to the house,....
The Nineteenth Century1 voice
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
As soon as ever she had hid the men she went into the house, as if busy about her usual occupations. Had Absalom’s servants, who had had information from some of the people of Bahurim that the men had come to this house, found her in the court it might have directed their attention to the peeled barley. Over the brook of water - Compare 2Sa 16:9 note. The word for “brook” (“Michal”) occurs only here. One has been found in this very district, still so called.
The words behind it
21 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיָּבֹ֣אוּ | vaiyavou | and they came | H935 → | 2568 times |
| עַבְדֵי֩ | ʾavdei | [the] servants of | H5650 → | 799 times |
| אַבְשָׁל֨וֹם | ʾavshalom | Absalom | H53 → | 110 times |
| אֶֽל־ | ʾel- | to | H413 → | 5510 times |
| הָאִשָּׁ֜ה | haishah | the woman | H802 → | 781 times |
| הַבַּ֗יְתָה | habaytah | the house towards | H1004 → | 2046 times |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ | vaiyomeru | and they said | H559 → | 5305 times |
| אַיֵּ֗ה | ʾaiyeh | where? | H346 → | |
| אֲחִימַ֙עַץ֙ | ʾachimaatz | [are] Ahimaaz | H290 → | 15 times |
| וִיה֣וֹנָתָ֔ן | vihonatan | and Jonathan | H3083 → | 81 times |
| וַתֹּ֤אמֶר | vatomer | and she said | H559 → | 5305 times |
| לָהֶם֙ | lahem | to <the> them | ||
| הָֽאִשָּׁ֔ה | haishah | the woman | H802 → | 781 times |
| עָבְר֖וּ | ʾaveru | they have passed over | H5674 → | 556 times |
| מִיכַ֣ל | mikhal | [the] brook of | H4323 → | |
| הַמָּ֑יִם | hamayim | <the> water | H4325 → | 581 times |
| וַיְבַקְשׁוּ֙ | vayvakshu | and they sought [them] | H1245 → | 225 times |
| וְלֹ֣א | velo' | and not | H3808 → | 5168 times |
| מָצָ֔אוּ | matzau | they found [them] | H4672 → | 455 times |
| וַיָּשֻׁ֖בוּ | vaiyashuvu | and they returned | H7725 → | 1056 times |
| יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס | yerushalim | Jerusalem | H3389 → | 643 times |
וַיָּבֹ֣אוּand they came
vaiyavouH935 →2568 times
עַבְדֵי֩[the] servants of
ʾavdeiH5650 →799 times
אַבְשָׁל֨וֹםAbsalom
ʾavshalomH53 →110 times
אֶֽל־to
ʾel-H413 →5510 times
הָאִשָּׁ֜הthe woman
haishahH802 →781 times
הַבַּ֗יְתָהthe house towards
habaytahH1004 →2046 times
וַיֹּֽאמְרוּ֙and they said
vaiyomeruH559 →5305 times
אַיֵּ֗הwhere?
ʾaiyehH346 →
אֲחִימַ֙עַץ֙[are] Ahimaaz
ʾachimaatzH290 →15 times
וִיה֣וֹנָתָ֔ןand Jonathan
vihonatanH3083 →81 times
וַתֹּ֤אמֶרand she said
vatomerH559 →5305 times
לָהֶם֙to <the> them
lahem
הָֽאִשָּׁ֔הthe woman
haishahH802 →781 times
עָבְר֖וּthey have passed over
ʾaveruH5674 →556 times
מִיכַ֣ל[the] brook of
mikhalH4323 →
הַמָּ֑יִם<the> water
hamayimH4325 →581 times
וַיְבַקְשׁוּ֙and they sought [them]
vayvakshuH1245 →225 times
וְלֹ֣אand not
velo'H3808 →5168 times
מָצָ֔אוּthey found [them]
matzauH4672 →455 times
וַיָּשֻׁ֖בוּand they returned
vaiyashuvuH7725 →1056 times
יְרוּשָׁלִָֽם׃ סJerusalem
yerushalimH3389 →643 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Exodus 1:19The midwives answered Pharaoh, “The Hebrew women are not like the Egyptian women, for they are vigorous and give birth before a midwife arrives.”
it leads to
- 2 Samuel 17:19–20
Then the man’s wife took a covering and spread it over the mouth of the well, scattering grain over it so nobody would know a thing.
- Joshua 2:4–24
But the woman had taken the two men and hidden them. So she said, “Yes, the men did come to me, but I did not know where they had come from.
- 1 Samuel 21:2
“The king has given me a mission,” David replied. “He told me no one is to know about the mission or charge. And I have directed my young men to meet me at a…
- 2 Samuel 17:19–20
Through
1 Samuel 21:2“The king has given me a mission,” David replied. “He told me no one is to know about the mission or charge. And I have directed my young men to meet me at a…
it leads to
- Colossians 3:9
Do not lie to one another, since you have taken off the old self with its practices,
- Galatians 2:12
For before certain men came from James, he used to eat with the Gentiles. But when they arrived, he began to draw back and separate himself, for fear of those in the circumcision group.
- 1 Samuel 19:17
And Saul said to Michal, “Why did you deceive me like this? You sent my enemy away and he has escaped!” Michal replied, “He said to me, ‘Help me get away, or I will…
- Genesis 27:20
But Isaac asked his son, “How did you ever find it so quickly, my son?” “Because the LORD your God brought it to me,” he replied.
- Genesis 27:24
Again he asked, “Are you really my son Esau?” And he replied, “I am.”
- Colossians 3:9
About 2 Samuel

Who and where
2 names in this verse with a page on the site.
- PersonEarly monarchyJonathanSon of King Saul who climbed a cliff to rout a garrison on the conviction that nothing restrains Jehovah; cut a covenant of steadf…
- PlaceJerusalemJerusalemThe city David took from the Jebusites and made his capital, where Solomon built the temple, where Christ was crucified and rose,…
This page draws on Albert Barnes, Notes on the Old Testament; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); John Cassian, CONFERENCE 17.19.6-7; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
