Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 17:23

When Ahithophel saw that his advice had not been followed, he saddled his donkey and set out for his house in his hometown. He put his affairs in order and hanged himself. So he died and was buried in his father’s tomb.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his ass, and arose, and gat him home, unto his city, and set his house in order, and hanged himself; and he died, and was buried in the sepulchre of his father.

KJV

And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his ass, and arose, and gat him home to his house, to his city, and put his household in order, and hanged himself, and died, and was buried in the sepulchre of his father.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַאֲחִיתֹ֣פֶלva.'a.chi.To.feland AhithophelH302
רָאָ֗הra.'Ahhe sawH7200
כִּ֣יkithatH3588
לֹ֣אlo'notH3808
נֶעֶשְׂתָה֮ne.'es.Tahit was doneH6213
עֲצָתוֹ֒a.tza.Tocounsel hisH6098
וַיַּחֲבֹ֣שׁvai.ya.cha.Voshand he saddledH2280
אֶֽת־'et-<obj.>H853
הַחֲמ֗וֹרha.cha.Morthe donkeyH2543
וַיָּ֜קָםvai.Ya.komand he aroseH6965
וַיֵּ֤לֶךְvai.Ye.lekhand he wentH1980
אֶל־'el-toH413
בֵּיתוֹ֙bei.Tohouse hisH1004
אֶל־'el-toH413
עִיר֔וֹi.Rocity hisH5892
וַיְצַ֥וvay.Tzavand he commandedH6680
אֶל־'el-concerningH413
בֵּית֖וֹbei.Tohousehold hisH1004
וַיֵּחָנַ֑קvai.ye.cha.Nakand he hanged himselfH2614
וַיָּ֕מָתvai.Ya.motand he diedH4191
וַיִּקָּבֵ֖רvai.yi.ka.Verand he was buriedH6912
בְּקֶ֥בֶרbe.Ke.verin [the] tomb ofH6913
אָבִֽיו׃ ס'a.Vivfather hisH1

The walk

About 2 Samuel

David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain