2 Samuel 17:6
in 2 Samuel 17So Hushai came to Absalom, who told him, “Ahithophel has spoken this proposal. Should we carry it out? If not, what do you say?”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And when Hushai was come to Absalom, Absalom spake unto him, saying, Ahithophel hath spoken after this manner: shall we do after his saying? if not, speak thou.
KJV
And when Hushai was come to Absalom, Absalom spake unto him, saying, Ahithophel hath spoken after this manner: shall we do after his saying? if not; speak thou.
⋯
This verse in 2 Samuel 17
Commentary
4 notes on this verseA commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
But his dexterity was chiefly displayed in that part of his counsel which recommended a general levy throughout the country; and that Absalom should take command of it in person--thereby flattering at once the pride and ambition of the usurper. The bait was caught by the vainglorious and wicked prince.
This site's exposition
This proposal seemed good to Absalom
on 2 Samuel 17:4-6
The proposal seemed good to Absalom and all the elders of Israel, yet he calls for Hushai before acting on it. David had sent Hushai back at 15:32-37 to thwart Ahithophel's advice, and this council is the test of that charge.
This site's exposition
Should we carry it out?
Absalom tells Hushai the whole plan first. John Gill takes the invitation as leave to speak freely, without fear of giving offence. The telling also hands David's agent the exact scheme he will report to Zadok and Abiathar at verse 15.
The record, by era
The Puritans and the Awakening1 voice
And when Hushai was come to Absalom,.... Into the council chamber, very probably: Absalom spake unto him, saying, Ahithophel hath spoken after this manner; and then related the counsel he had given as before: shall we do after his saying? is it right to proceed on this scheme, and carry it into execution? if not, speak thou; thy mind freely, without any reserve, or fear of giving any offence.
The words behind it
19 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיָּבֹ֣א | vaiyavo' | and he came | H935 → | 2568 times |
| חוּשַׁי֮ | chushai | Hushai | H2365 → | 14 times |
| אֶל־ | ʾel- | to | H413 → | 5510 times |
| אַבְשָׁלוֹם֒ | ʾavshalom | Absalom | H53 → | 110 times |
| וַיֹּאמֶר֩ | vaiyomer | and he said | H559 → | 5305 times |
| אַבְשָׁל֨וֹם | ʾavshalom | Absalom | H53 → | 110 times |
| אֵלָ֜יו | ʾelav | to him | H413 → | 5510 times |
| לֵאמֹ֗ר | lemor | <to> saying | H559 → | 5305 times |
| כַּדָּבָ֤ר | kadavar | according to the word | H1697 → | 1440 times |
| הַזֶּה֙ | hazeh | <the> this | H2088 → | 1180 times |
| דִּבֶּ֣ר | diber | he has spoken | H1696 → | 1141 times |
| אֲחִיתֹ֔פֶל | ʾachitofel | Ahithophel | H302 → | 20 times |
| הֲנַעֲשֶׂ֖ה | hanaaseh | ¿ will we do | H6213 → | 2628 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| דְּבָר֑וֹ | devaro | word his | H1697 → | 1440 times |
| אִם־ | ʾim- | if | H518 → | 1069 times |
| אַ֖יִן | ʾayin | not | H369 → | 789 times |
| אַתָּ֥ה | ʾatah | you | H859 → | 1094 times |
| דַבֵּֽר׃ ס | daber | speak | H1696 → | 1141 times |
וַיָּבֹ֣אand he came
vaiyavo'H935 →2568 times
חוּשַׁי֮Hushai
chushaiH2365 →14 times
אֶל־to
ʾel-H413 →5510 times
אַבְשָׁלוֹם֒Absalom
ʾavshalomH53 →110 times
וַיֹּאמֶר֩and he said
vaiyomerH559 →5305 times
אַבְשָׁל֨וֹםAbsalom
ʾavshalomH53 →110 times
אֵלָ֜יוto him
ʾelavH413 →5510 times
לֵאמֹ֗ר<to> saying
lemorH559 →5305 times
כַּדָּבָ֤רaccording to the word
kadavarH1697 →1440 times
הַזֶּה֙<the> this
hazehH2088 →1180 times
דִּבֶּ֣רhe has spoken
diberH1696 →1141 times
אֲחִיתֹ֔פֶלAhithophel
ʾachitofelH302 →20 times
הֲנַעֲשֶׂ֖ה¿ will we do
hanaasehH6213 →2628 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
דְּבָר֑וֹword his
devaroH1697 →1440 times
אִם־if
ʾim-H518 →1069 times
אַ֖יִןnot
ʾayinH369 →789 times
אַתָּ֥הyou
ʾatahH859 →1094 times
דַבֵּֽר׃ סspeak
daberH1696 →1141 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
Where this verse is studied
On this page
Studies1
About 2 Samuel

This page draws on Albert Barnes, Notes on the Old Testament; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament and John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763).
