Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 17:27

When David came to Mahanaim, he was met by Shobi son of Nahash from Rabbah of the Ammonites, Machir son of Ammiel from Lo-debar, and Barzillai the Gileadite from Rogelim.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lo-debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,

KJV

And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lo–debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְהִ֕יvay.Hiand it wasH1961
כְּב֥וֹאke.Vo'when cameH935
דָוִ֖דda.VidDavidH1732
מַחֲנָ֑יְמָהma.cha.Na.ye.mahMahanaim towardsH4266
וְשֹׁבִ֨יve.sho.Viand ShobiH7629
בֶן־ven-[the] son ofH1121
נָחָ֜שׁna.ChashNahashH5176
מֵרַבַּ֣תme.ra.Batfrom Rabbah ofH7237
בְּנֵֽי־be.nei-[the] people ofH1121
עַמּ֗וֹןa.MonAmmonH5983
וּמָכִ֤ירu.ma.Khirand MakirH4353
בֶּן־ben-[the] son ofH1121
עַמִּיאֵל֙'a.mi.'ElAmmielH5988
מִלֹּ֣אmi.Lo'from LoH3810
דְבָ֔רde.VarDebarH3810
וּבַרְזִלַּ֥יu.var.zi.Laiand BarzillaiH1271
הַגִּלְעָדִ֖יha.gil.'a.Dithe GileaditeH1569
מֵרֹגְלִֽים׃me.ro.ge.Limfrom RogelimH7274

The walk

About 2 Samuel

David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain