2 Samuel 17:7
Hushai replied, “This time the advice of Ahithophel is not sound.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Hushai said unto Absalom, The counsel that Ahithophel hath given this time is not good.
KJV
And Hushai said unto Absalom, The counsel that Ahithophel hath given is not good at this time.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֥אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| חוּשַׁ֖י | chu.Shai | Hushai | H2365 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| אַבְשָׁל֑וֹם | 'av.sha.Lom | Absalom | H53 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| טוֹבָ֧ה | to.Vah | [is] good | H2896 → |
| הָעֵצָ֛ה | ha.'e.Tzah | the counsel | H6098 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| יָעַ֥ץ | ya.'Atz | he has counseled | H3289 → |
| אֲחִיתֹ֖פֶל | 'a.chi.To.fel | Ahithophel | H302 → |
| בַּפַּ֥עַם | ba.Pa.'am | at the time | H6471 → |
| הַזֹּֽאת׃ | ha.Zot | <the> this | H2063 → |
The walk
About 2 Samuel

