Skip to content
mannafest.faith

2 Timothy 1:8

So do not be ashamed of the testimony of our Lord, or of me, His prisoner. Instead, join me in suffering for the gospel by the power of God.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Be not ashamed therefore of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but suffer hardship with the gospel according to the power of God;

KJV

Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God;

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΜὴNotG3361
οὖνounthereforeG3767
ἐπαισχυνθῇςepaischunthēasyou may be ashamed ofG1870
τὸtotheG3588
μαρτύριονmarturiontestimonyG3142
τοῦtouof theG3588
κυρίουkuriouLordG2962
ἡμῶνhēmōnof usG3165
μηδὲmēdenorG3366
ἐμὲemeof me myselfG1473
τὸνtontheG3588
δέσμιονdesmionprisonerG1198
αὐτοῦ,autouof Him,G846
ἀλλὰallabutG235
συγκακοπάθησονsugkakopathēsondo suffer togetherG4777
τῷfor theG3588
εὐαγγελίῳeuangeliōgospelG2098
κατὰkataaccording toG2596
δύναμινdunamin[the] powerG1411
θεοῦtheouof GodG2316

The walk

About 2 Timothy

Preaching in the Wilderness — Gustave Doré (engraving, public domain)
Preaching in the Wilderness — Gustave Doré (engraving, public domain)