Skip to content
mannafest.faith

2 Timothy 1:3

I thank God, whom I serve with a clear conscience as did my forefathers, as I constantly remember you night and day in my prayers.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

I thank God, whom I serve from my forefathers in a pure conscience, how unceasing is my remembrance of thee in my supplications, night and day

KJV

I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day;

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΧάρινCharinThankfulG5485
ἔχωechōI amG2192
τῷ<the>G3588
θεῷ,theōto God,G2316
whomG3739
λατρεύωlatreuōI serveG3000
ἀπὸapofromG575
προγόνωνprogonōn[my] forefathersG4269
ἐνenwithG1722
καθαρᾷkatharaa pureG2513
συνειδήσει,suneidēseiconscience,G4893
ὡςhōsasG5613
ἀδιάλειπτονadialeiptonunceasinglyG88
ἔχωechōI haveG2192
τὴνtēntheG3588
περὶperiofG4012
σοῦsouyouG4771
μνείανmneianremembranceG3417
ἐνeninG1722
ταῖςtaistheG3588
δεήσεσίνdeēsesinprayersG1162
μουmouof mineG3165
νυκτὸςnuktosnightG3571
καὶkaiandG2532
ἡμέραςhēmerasdayG2250

The walk

About 2 Timothy

Preaching in the Wilderness — Gustave Doré (engraving, public domain)
Preaching in the Wilderness — Gustave Doré (engraving, public domain)