Skip to content
mannafest.faith

2 Timothy 1:10

And now He has revealed this grace through the appearing of our Savior, Christ Jesus, who has abolished death and illuminated the way to life and immortality through the gospel,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

but hath now been manifested by the appearing of our Saviour Christ Jesus, who abolished death, and brought life and immortality to light through the gospel,

KJV

But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel:

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
φανερωθεῖσανphanerōtheisanhaving been made manifestG5319
δὲdealsoG1161
νῦνnunnowG3568
διὰdiathroughG1223
τῆςtēstheG3588
ἐπιφανείαςepiphaneiasappearingG2015
τοῦtouof theG3588
σωτῆροςsōtērosSaviorG4990
ἡμῶνhēmōnof usG3165
ΧριστοῦChristouChristG5547
Ἰησοῦ,IēsouJesus,G2424
καταργήσαντοςkatargēsantoshaving abolishedG2673
μὲνmenindeedG3303
τὸνton<the>G3588
θάνατον,thanatondeath,G2288
φωτίσαντοςphōtisantoshaving brought to lightG5461
δὲdehoweverG1161
ζωὴνzōēnlifeG2222
καὶkaiandG2532
ἀφθαρσίανaphtharsianimmortalityG861
διὰdiathroughG1223
τοῦtoutheG3588
εὐαγγελίου,euangeliougospel,G2098

The walk

About 2 Timothy

Preaching in the Wilderness — Gustave Doré (engraving, public domain)
Preaching in the Wilderness — Gustave Doré (engraving, public domain)