Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 5:26

But Elisha questioned him, “Did not my spirit go with you when the man got down from his chariot to meet you? Is this the time to accept money and clothing, olive groves and vineyards, sheep and oxen, menservants and maidservants?

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he said unto him, Went not my heart with thee, when the man turned from his chariot to meet thee? Is it a time to receive money, and to receive garments, and oliveyards and vineyards, and sheep and oxen, and men-servants and maid-servants?

KJV

And he said unto him, Went not mine heart with thee, when the man turned again from his chariot to meet thee? Is it a time to receive money, and to receive garments, and oliveyards, and vineyards, and sheep, and oxen, and menservants, and maidservants?

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
אֵלָיו֙'e.Lavto himH413
לֹא־lo'-notH3808
לִבִּ֣יli.Biheart myH3820
הָלַ֔ךְha.Lakhdid it go?H1980
כַּאֲשֶׁ֧רka.'a.Sherjust whenH834
הָֽפַךְ־ha.fakh-he turnedH2015
אִ֛ישׁ'isha manH376
מֵעַ֥לme.'Alfrom onH5921
מֶרְכַּבְתּ֖וֹmer.kav.Tochariot hisH4818
לִקְרָאתֶ֑ךָlik.ra.Te.chato meet youH7122
הַעֵ֞תha.'Et¿ a timeH6256
לָקַ֤חַתla.Ka.chatto acceptH3947
אֶת־'et-<obj.>H853
הַכֶּ֙סֶף֙ha.Ke.sef<the> silverH3701
וְלָקַ֣חַתve.la.Ka.chatand to acceptH3947
בְּגָדִ֔יםbe.ga.DimclothesH899
וְזֵיתִ֤יםve.zei.Timand olive treesH2132
וּכְרָמִים֙u.khe.ra.Mimand vineyardsH3754
וְצֹ֣אןve.Tzonand sheepH6629
וּבָקָ֔רu.va.Karand cattleH1241
וַעֲבָדִ֖יםva.'a.va.Dimand male servantsH5650
וּשְׁפָחֽוֹת׃u.she.fa.Chotand maidservantsH8198

The walk

About 2 Kings

Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain