Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 5:23

But Naaman insisted, “Please, take two talents.” And he urged Gehazi to accept them. Then he tied up two talents of silver in two bags along with two sets of clothing and gave them to two of his servants, who carried them ahead of Gehazi.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Naaman said, Be pleased to take two talents. And he urged him, and bound two talents of silver in two bags, with two changes of raiment, and laid them upon two of his servants; and they bare them before him.

KJV

And Naaman said, Be content, take two talents. And he urged him, and bound two talents of silver in two bags, with two changes of garments, and laid them upon two of his servants; and they bare them before him.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
נַעֲמָ֔ןna.'a.ManNaamanH5283
הוֹאֵ֖לho.'Elbe willingH2974
קַ֣חkachacceptH3947
כִּכָּרָ֑יִםki.ka.Ra.yimtwo talentsH3603
וַיִּפְרָץ־vai.yif.rotz-and he urgedH6555
בּ֗וֹbo<in> him
וַיָּצַר֩vai.ya.Tzarand he securedH6696
כִּכְּרַ֨יִםki.ke.Ra.yimtwo talentsH3603
כֶּ֜סֶףKe.sefsilverH3701
בִּשְׁנֵ֣יbish.Neiin twoH8147
חֲרִטִ֗יםcha.ri.TimbagsH2754
וּשְׁתֵּי֙u.she.Teiand twoH8147
חֲלִפ֣וֹתcha.li.Fotchanges ofH2487
בְּגָדִ֔יםbe.ga.DimgarmentsH899
וַיִּתֵּן֙vai.yi.Tenand he gave [them]H5414
אֶל־'el-toH413
שְׁנֵ֣יshe.Neitwo ofH8147
נְעָרָ֔יוne.'a.Ravservants hisH5288
וַיִּשְׂא֖וּvai.yis.'Uand they carried [them]H5375
לְפָנָֽיו׃le.fa.Nav<to> before himH6440

The walk

About 2 Kings

Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain