Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 5:2

At this time the Arameans had gone out in bands and had taken a young girl from the land of Israel, and she was serving Naaman’s wife.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the Syrians had gone out in bands, and had brought away captive out of the land of Israel a little maiden; and she waited on Naaman’s wife.

KJV

And the Syrians had gone out by companies, and had brought away captive out of the land of Israel a little maid; and she waited on Naaman’s wife.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַאֲרָם֙va.'a.Ramand AramH758
יָצְא֣וּya.tze.'Uthey had gone outH3318
גְדוּדִ֔יםge.du.Dimmarauding bandsH1416
וַיִּשְׁבּ֛וּvai.yish.Buand they had taken captiveH7617
מֵאֶ֥רֶץme.'E.retzfrom [the] land ofH776
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
נַעֲרָ֣הna.'a.Raha girlH5291
קְטַנָּ֑הke.ta.NahyoungH6996
וַתְּהִ֕יva.te.Hiand she wasH1961
לִפְנֵ֖יlif.Nei<to> beforeH6440
אֵ֥שֶׁת'E.shet[the] wife ofH802
נַעֲמָֽן׃na.'a.ManNaamanH5283

The walk

About 2 Kings

Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain