Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 5:11

But Naaman went away angry, saying, “I thought that he would surely come out, stand and call on the name of the LORD his God, and wave his hand over the spot to cure my leprosy.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But Naaman was wroth, and went away, and said, Behold, I thought, He will surely come out to me, and stand, and call on the name of Jehovah his God, and wave his hand over the place, and recover the leper.

KJV

But Naaman was wroth, and went away, and said, Behold, I thought, He will surely come out to me, and stand, and call on the name of the Lord his God, and strike his hand over the place, and recover the leper.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּקְצֹ֥ףvai.yik.Tzofand he was angryH7107
נַעֲמָ֖ןna.'a.ManNaamanH5283
וַיֵּלַ֑ךְvai.ye.Lakhand he wentH1980
וַיֹּאמֶר֩vai.yo.Merand he saidH559
הִנֵּ֨הhi.Nehhere!H2009
אָמַ֜רְתִּי'a.Mar.tiI saidH559
אֵלַ֣י׀'e.Laito myselfH413
יֵצֵ֣אye.Tze'he will come outH3318
יָצ֗וֹאya.Tzo'continuously <to come>H3318
וְעָמַד֙ve.'a.Madand he will standH5975
וְקָרָא֙ve.ka.Ra'and he will callH7121
בְּשֵׁם־be.shem-on [the] name ofH8034
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהָ֔יו'e.lo.HavGod hisH430
וְהֵנִ֥יףve.he.Nifand he will waveH5130
יָד֛וֹya.Dohand hisH3027
אֶל־'el-toH413
הַמָּק֖וֹםha.ma.Komthe placeH4725
וְאָסַ֥ףve.'a.Safand he will deliverH622
הַמְּצֹרָֽע׃ha.me.tzo.Ra'the [one] having a skin diseaseH6879

The walk

About 2 Kings

Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain