Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 5:3

She said to her mistress, “If only my master would go to the prophet who is in Samaria, he would cure him of his leprosy.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And she said unto her mistress, Would that my lord were with the prophet that is in Samaria! then would he recover him of his leprosy.

KJV

And she said unto her mistress, Would God my lord were with the prophet that is in Samaria! for he would recover him of his leprosy.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַתֹּ֙אמֶר֙va.To.merand she saidH559
אֶל־'el-toH413
גְּבִרְתָּ֔הּge.vir.Tahmistress herH1404
אַחֲלֵ֣י'a.cha.Leiwould that!H305
אֲדֹנִ֔י'a.do.Nimaster myH113
לִפְנֵ֥יlif.Nei[was] <to> beforeH6440
הַנָּבִ֖יאha.na.Vi'the prophetH5030
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834
בְּשֹׁמְר֑וֹןbe.sho.me.Ron[is] in SamariaH8111
אָ֛ז'azthenH227
יֶאֱסֹ֥ףye.'e.Sofhe will deliverH622
אֹת֖וֹ'o.To<obj.> himH853
מִצָּרַעְתּֽוֹ׃mi.tza.ra'.Tofrom skin disease hisH6883

The walk

About 2 Kings

Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain