Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 5:13

Naaman’s servants, however, approached him and said, “My father, if the prophet had told you to do some great thing, would you not have done it? How much more, then, when he tells you, ‘Wash and be cleansed’?”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And his servants came near, and spake unto him, and said, My father, if the prophet had bid thee do some great thing, wouldest thou not have done it? how much rather then, when he saith to thee, Wash, and be clean?

KJV

And his servants came near, and spake unto him, and said, My father, if the prophet had bid thee do some great thing, wouldest thou not have done it? how much rather then, when he saith to thee, Wash, and be clean?

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּגְּשׁ֣וּvai.yi.ge.Shuand they drew nearH5066
עֲבָדָיו֮'a.va.Davservants hisH5650
וַיְדַבְּר֣וּvay.da.be.Ruand they spokeH1696
אֵלָיו֒'e.Lavto himH413
וַיֹּאמְר֗וּvai.yo.me.Ruand they saidH559
אָבִי֙'a.Viwould thatH1
דָּבָ֣רda.Vara thingH1697
גָּד֗וֹלga.DolgreatH1419
הַנָּבִ֛יאha.na.Vi'the prophetH5030
דִּבֶּ֥רdi.Berhe spokeH1696
אֵלֶ֖יךָ'e.Lei.khato youH413
הֲל֣וֹאha.Lo'¿ notH3808
תַעֲשֶׂ֑הta.'a.Sehwill you do [it]H6213
וְאַ֛ףve.'Afand indeed?H637
כִּֽי־ki-ifH3588
אָמַ֥ר'a.Marhe has saidH559
אֵלֶ֖יךָ'e.Lei.khato youH413
רְחַ֥ץre.ChatzwashH7364
וּטְהָֽר׃u.te.Harand be cleanH2891

The walk

About 2 Kings

Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain