Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 33:11

So the LORD brought against them the military commanders of the king of Assyria, who captured Manasseh, put a hook in his nose, bound him with bronze shackles, and took him to Babylon.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Wherefore Jehovah brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, who took Manasseh in chains, and bound him with fetters, and carried him to Babylon.

KJV

Wherefore the Lord brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manasseh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to Babylon.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיָּבֵ֨אvai.ya.Ve'and he broughtH935
יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
עֲלֵיהֶ֗ם'a.lei.Hemon themH5921
אֶת־'et-<obj.>H853
שָׂרֵ֤יsa.Rei[the] commanders ofH8269
הַצָּבָא֙ha.tza.Va'the armyH6635
אֲשֶׁר֙'a.SherwhichH834
לְמֶ֣לֶךְle.Me.lekh[belonged] to [the] king ofH4428
אַשּׁ֔וּר'a.ShurAssyriaH804
וַיִּלְכְּד֥וּvai.yil.ke.Duand they capturedH3920
אֶת־'et-<obj.>H853
מְנַשֶּׁ֖הme.na.ShehManassehH4519
בַּחֹחִ֑יםba.cho.Chimwith <the> hooksH2336
וַיַּֽאַסְרֻ֙הוּ֙vai.ya.'as.Ru.huand they bound himH631
בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִםban.chush.Ta.yimwith <the> bronze fettersH5178
וַיּוֹלִיכֻ֖הוּvai.yo.li.Khu.huand they brought himH1980
בָּבֶֽלָה׃ba.Ve.lahBabylon towardsH894

The walk

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain