2 Chronicles 33:9
So Manasseh led the people of Judah and Jerusalem astray, so that they did greater evil than the nations that the LORD had destroyed before the Israelites.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Manasseh seduced Judah and the inhabitants of Jerusalem, so that they did evil more than did the nations whom Jehovah destroyed before the children of Israel.
KJV
So Manasseh made Judah and the inhabitants of Jerusalem to err, and to do worse than the heathen, whom the Lord had destroyed before the children of Israel.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֶּ֣תַע | vai.Ye.ta' | and he misled | H8582 → |
| מְנַשֶּׁ֔ה | me.na.Sheh | Manasseh | H4519 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יְהוּדָ֖ה | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
| וְיֹשְׁבֵ֣י | ve.yo.she.Vei | and [the] inhabitants of | H3427 → |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם | ye.ru.sha.Lim | Jerusalem | H3389 → |
| לַעֲשׂ֣וֹת | la.'a.Sot | to do | H6213 → |
| רָ֔ע | Ra' | evil | H7451 → |
| מִן־ | min- | more than | H4480 → |
| הַ֨גּוֹיִ֔ם | ha.go.Yim | the nations | H1471 → |
| אֲשֶׁר֙ | 'a.Sher | which | H834 → |
| הִשְׁמִ֣יד | hish.Mid | he had destroyed | H8045 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| מִפְּנֵ֖י | mi.pe.Nei | from before | H6440 → |
| בְּנֵ֥י | be.Nei | [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ פ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Chronicles

