Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 29:31

Then Hezekiah said, “Now that you have consecrated yourselves to the LORD, come near and bring sacrifices and thank offerings to the house of the LORD.” So the assembly brought sacrifices and thank offerings, and all whose hearts were willing brought burnt offerings.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then Hezekiah answered and said, Now ye have consecrated yourselves unto Jehovah; come near and bring sacrifices and thank-offerings into the house of Jehovah. And the assembly brought in sacrifices and thank-offerings; and as many as were of a willing heart brought burnt-offerings.

KJV

Then Hezekiah answered and said, Now ye have consecrated yourselves unto the Lord, come near and bring sacrifices and thank offerings into the house of the Lord. And the congregation brought in sacrifices and thank offerings; and as many as were of a free heart burnt offerings.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיַּ֨עַןvai.Ya.'anand he answeredH6030
יְחִזְקִיָּ֜הוּye.chiz.ki.Ya.huHezekiahH2396
וַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
עַתָּ֨ה'a.TahnowH6258
מִלֵּאתֶ֤םmi.le.Temyou have filledH4390
יֶדְכֶם֙yed.Khemhand yourH3027
לַיהוָ֔הla.Yah.wehto YahwehH3068
גֹּ֧שׁוּGo.shudraw nearH5066
וְהָבִ֛יאוּve.ha.Vi.'uand bringH935
זְבָחִ֥יםze.va.ChimsacrificesH2077
וְתוֹד֖וֹתve.to.Dotand thank-offeringsH8426
לְבֵ֣יתle.Veitto [the] house ofH1004
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
וַיָּבִ֤יאוּvai.ya.Vi.'uand they broughtH935
הַקָּהָל֙ha.ka.Halthe assemblyH6951
זְבָחִ֣יםze.va.ChimsacrificesH2077
וְתוֹד֔וֹתve.to.Dotand thank-offeringsH8426
וְכָל־ve.kholand everyH3605
נְדִ֥יבne.Div[person] willing ofH5081
לֵ֖בlevheartH3820
עֹלֽוֹת׃o.Lotburnt offeringsH5930

The walk

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain