2 Chronicles 29:12
Then the Levites set to work: Mahath son of Amasai and Joel son of Azariah from the Kohathites; Kish son of Abdi and Azariah son of Jehallelel from the Merarites; Joah son of Zimmah and Eden son of Joah from the Gershonites;
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then the Levites arose, Mahath, the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehallelel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah;
KJV
Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalelel: and of the Gershonites; Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
28 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיָּקֻ֣מוּ | vai.ya.Ku.mu | and they arose | H6965 → |
| הַ֠לְוִיִּם | Hal.vi.yim | the Levites | H3881 → |
| מַ֣חַת | Ma.chat | Mahath | H4287 → |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| עֲמָשַׂ֞י | 'a.ma.Sai | Amasai | H6022 → |
| וְיוֹאֵ֣ל | ve.yo.'El | and Joel | H3100 → |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| עֲזַרְיָהוּ֮ | 'a.zar.ya.Hu | Azariah | H5838 → |
| מִן־ | min- | of | H4480 → |
| בְּנֵ֣י | be.Nei | [the] descendants of | H1121 → |
| הַקְּהָתִי֒ | ha.ke.ha.Ti | the Kohathite[s] | H6956 → |
| וּמִן־ | u.min- | and of | H4480 → |
| בְּנֵ֣י | be.Nei | [the] descendants of | H1121 → |
| מְרָרִ֔י | me.ra.Ri | Merari | H4847 → |
| קִ֚ישׁ | kish | Kish | H7027 → |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| עַבְדִּ֔י | 'av.Di | Abdi | H5660 → |
| וַעֲזַרְיָ֖הוּ | va.'a.zar.Ya.hu | and Azariah | H5838 → |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| יְהַלֶּלְאֵ֑ל | ye.ha.lel.'El | Jehallelel | H3094 → |
| וּמִן־ | u.min- | and of | H4480 → |
| הַגֵּ֣רְשֻׁנִּ֔י | ha.Ge.re.shu.Ni | the Gershonite[s] | H1649 → |
| יוֹאָח֙ | yo.'Ach | Joah | H3098 → |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| זִמָּ֔ה | zi.Mah | Zimmah | H2155 → |
| וְעֵ֖דֶן | ve.'E.den | and Eden | H5731 → |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| יוֹאָֽח׃ | yo.'Ach | Joah | H3098 → |
The walk
About 2 Chronicles

