2 Chronicles 29:9
For behold, this is why our fathers have fallen by the sword, and our sons and daughters and wives are in captivity.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
KJV
For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהִנֵּ֛ה | ve.hi.Neh | and there! | H2009 → |
| נָפְל֥וּ | na.fe.Lu | they have fallen | H5307 → |
| אֲבוֹתֵ֖ינוּ | 'a.vo.Tei.nu | fathers our | H1 → |
| בֶּחָ֑רֶב | be.Cha.rev | by the sword | H2719 → |
| וּבָנֵ֨ינוּ | u.va.Nei.nu | and sons our | H1121 → |
| וּבְנוֹתֵ֧ינוּ | u.ve.no.Tei.nu | and daughters our | H1323 → |
| וְנָשֵׁ֛ינוּ | ve.na.Shei.nu | and wives our | H802 → |
| בַּשְּׁבִ֖י | ba.she.Vi | [are] in <the> captivity | H7628 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| זֹֽאת׃ | Zot | this | H2063 → |
The walk
About 2 Chronicles

