2 Chronicles 29:10
Now it is in my heart to make a covenant with the LORD, the God of Israel, so that His fierce anger will turn away from us.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now it is in my heart to make a covenant with Jehovah, the God of Israel, that his fierce anger may turn away from us.
KJV
Now it is in mine heart to make a covenant with the Lord God of Israel, that his fierce wrath may turn away from us.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| עַתָּה֙ | 'a.Tah | now | H6258 → |
| עִם־ | 'im- | [is] with | H5973 → |
| לְבָבִ֔י | le.va.Vi | heart my | H3824 → |
| לִכְר֣וֹת | likh.Rot | to make | H3772 → |
| בְּרִ֔ית | be.Rit | a covenant | H1285 → |
| לַיהוָ֖ה | la.Yah.weh | to Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵ֣י | 'e.lo.Hei | [the] God of | H430 → |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| וְיָשֹׁ֥ב | ve.ya.Sho | and it may turn back | H7725 → |
| מִמֶּ֖נּוּ | mi.Me.nu | from us | H4480 → |
| חֲר֥וֹן | cha.Ron | [the] burning of | H2740 → |
| אַפּֽוֹ׃ | 'a.Po | anger his | H639 → |
The walk
About 2 Chronicles

