1 Peter 3:5
in 1 Peter 3For this is how the holy women of the past adorned themselves. They put their hope in God and were submissive to their husbands,
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
For after this manner aforetime the holy women also, who hoped in God, adorned themselves, being in subjection to their own husbands:
KJV
For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands:
⋯
This verse in 1 Peter 3
Commentary
13 notes on this verseHere he calls obedience an adornment, saying: they adorned themselves by being obedient to their own husbands. Having spoken indefinitely of "holy women," he calls them daughters of Sarah either by faith or by descent. For daughters must necessarily imitate their mothers. Along with the …
This site's exposition
the holy women of the past
on 1 Peter 3:5-6
The holy women of the past are the pattern, and Sarah called him lord in Genesis 18:12. Believing women become her children if you do what is right and refuse to give way to fear, so the submission commended is fearless.
The record, by era
The Church Fathers4 voices
Outward beauty is not the real thing but rather something quite superfluous. A woman's proper beauty is obedience to her husband. The truth of this statement is made manifest by the examples of the holy women of the past, like Sarah.
Similarly, wives should be subject to their husbands, so that even those who do not obey the word may be won without a word by the conduct of their wives, when they see your chaste conduct accompanied by fear. Let your adornment not be external, …
"They adorn themselves." Do you see that this refers to adornment or decoration as subjection?
Women must remain holy in every state of life, whether they are married, single or celibate.
The Puritans and the Awakening1 voice
12 For the eyes of the Lord are over the righteous, and his ears are open unto their prayers: but the face of the Lord is against them that do evil. 13 And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good? 14 But and if ye suffer for righteousness' sake, happy are ye: and be not afraid of their terror, neither be troubled;
quarantine:scripture (2026-07-29) — verbatim-scripture
6 more voices on this verse
The Puritans and the Awakening3 voices
The adorning of those holy women, who trusted in God, and therefore did not act thus from servile fear, was, 1. Their meek subjection to their husbands: 2. Their quiet spirit, "not afraid," or amazed: and 3.
For after this manner in the old time,.... In ages past, the years of many generations, since the time that God created man upon earth; in the times before the flood, and after it; in the times of the patriarchs, judges, kings, and prophets of Israel, under the Old Testament dispensation.
He exhorts Christians to unity, love, compassion, peace, and patience under sufferings; to oppose the slanders of their enemies, not by returning evil for evil, or railing for railing, but by blessing; by a ready account of their faith and hope, and by keeping a good conscience,
The Nineteenth Century3 voices
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
For after this manner, in the old time - The allusion here is particularly to the times of the patriarchs, and the object of the apostle is to state another reason why they should seek that kind of ornament which he had been commending. The reason is, that this characterized the pious and honored females of ancient times - those females who had been most commended of God, and who were most worthy to be remembered on earth. Who trusted in God - Greek, “Who hoped in God;” that is, who were truly pious.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
after this manner--with the ornament of a meek and quiet spirit (compare the portrait of the godly wife, Pr 31:10-31). trusted--Greek, "hoped." "Holy" is explained by "hoped in (so as to be 'united to,' Greek) God." Hope in God is the spring of true holiness [BENGEL]. in subjection--Their ornament consisted in their subordination.
quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase
For after this manner - Simplicity reigned in primitive times; natural ornaments alone were then in use. Trade and commerce brought in luxuries; and luxury brought pride, and all the excessive nonsense of Dress. No female head ever looks so well as when adorned with its own hair alone. This is the ornament appointed by God. To cut it off or to cover it is an unnatural practice; and to exchange the hair which God has given for hair of some other color, is an insult to the Creator. How the delicacy of the female character can stoop to the use of false hair, and especially when it is considered that the chief part of this kind of hair was once the natural property of some ruffian soldier, who fell in battle by many a ghastly wound, is more than I can possibly comprehend. See the notes on 1Co 11:14-16 (note); and 1Ti 2:9 (note). Who trusted in God - The women who trust Not in God are fond of dress and frippery; those who trust in God follow nature and common sense. Being in subjection unto their own husbands - It will rarely be found that women who are fond of dress, and extravagant in it, have any subjection to their husbands but what comes from mere necessity. Indeed, their dress, which they intend as an attractive to the eyes of others, is a sufficient proof that they have neither love nor respect for their own husbands. Let them who are concerned refute the charge.
The words behind it
17 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| οὕτως | houtos | In this way | G3779 → | |
| γάρ | gar | for | G1063 → | 1039 times |
| ποτε | pote | formerly | G4218 → | 54 times |
| καὶ | kai | also | G2532 → | 9120 times |
| αἱ | hai | the | G3588 → | 19766 times |
| ἅγιαι | hagiai | holy | G40 → | 220 times |
| γυναῖκες | gunaikes | women | G1135 → | 211 times |
| αἱ | hai | those | G3588 → | 19766 times |
| ἐλπίζουσαι | elpizousai | hoping | G1679 → | |
| εἰς | eis | in | G1519 → | 1755 times |
| θεὸν | theon | God | G2316 → | 1312 times |
| ἐκόσμουν | ekosmoun | were adorning | G2885 → | |
| ἑαυτάς | he'autas | themselves | G1438 → | 322 times |
| ὑποτασσόμεναι | hupotassomenai | being subject | G5293 → | 38 times |
| τοῖς | tois | <the> | G3588 → | 19766 times |
| ἰδίοις | idiois | to [their] own | G2398 → | |
| ἀνδράσιν· | andrasin | husbands; | G435 → | 216 times |
οὕτωςIn this way
houtosG3779 →
γάρfor
garG1063 →1039 times
ποτεformerly
poteG4218 →54 times
καὶalso
kaiG2532 →9120 times
αἱthe
haiG3588 →19766 times
ἅγιαιholy
hagiaiG40 →220 times
γυναῖκεςwomen
gunaikesG1135 →211 times
αἱthose
haiG3588 →19766 times
ἐλπίζουσαιhoping
elpizousaiG1679 →
εἰςin
eisG1519 →1755 times
θεὸνGod
theonG2316 →1312 times
ἐκόσμουνwere adorning
ekosmounG2885 →
ἑαυτάςthemselves
he'autasG1438 →322 times
ὑποτασσόμεναιbeing subject
hupotassomenaiG5293 →38 times
τοῖς<the>
toisG3588 →19766 times
ἰδίοιςto [their] own
idioisG2398 →
ἀνδράσιν·husbands;
andrasinG435 →216 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Luke 2:37and then was a widow to the age of eighty-four. She never left the temple, but worshiped night and day, fasting and praying.
it leads to
- 1 Timothy 5:5
The widow who is truly in need and left all alone puts her hope in God and continues night and day in her petitions and prayers.
- Psalms 23:6
Surely goodness and mercy will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever.
- Acts 14:23
Paul and Barnabas appointed elders for them in each church, praying and fasting as they entrusted them to the Lord, in whom they had believed.
- 1 Timothy 5:5
Through
1 Timothy 5:5The widow who is truly in need and left all alone puts her hope in God and continues night and day in her petitions and prayers.
it leads to
- 1 Timothy 5:3
Honor the widows who are truly widows.
- Luke 2:37
and then was a widow to the age of eighty-four. She never left the temple, but worshiped night and day, fasting and praying.
- 1 Timothy 5:3
Through
1 Timothy 2:15Women, however, will be saved through childbearing, if they continue in faith, love, and holiness, with self-control.
it leads to
- Titus 2:12
It instructs us to renounce ungodliness and worldly passions, and to live sensible, upright, and godly lives in the present age,
- Titus 2:12
Through
1 Timothy 5:10and well known for good deeds such as bringing up children, entertaining strangers, washing the feet of the saints, imparting relief to the afflicted, and devoting herself to every good work.
it leads to
- 1 Timothy 6:18
Instruct them to do good, to be rich in good works, and to be generous and ready to share,
- Titus 3:8
This saying is trustworthy. And I want you to emphasize these things, so that those who have believed God will take care to devote themselves to good deeds. These things are excellent and profitable…
- 1 Timothy 6:18
Where this verse is studied
On this page
Studies21
About 1 Peter

This page draws on 11 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Eusebius of Emesa, CATENA; Hilary of Arles, INTRODUCTORY COMMENTARY ON 1 PETER; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the New Testament; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Oecumenius, Commentary on 1 Peter and Theophylact of Ohrid, Commentary on 1 Peter.
