1 Samuel 19:18
So David ran away and escaped. And he went to Samuel at Ramah and told him all that Saul had done to him. Then he and Samuel went to Naioth and stayed there.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelt in Naioth.
KJV
So David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelt in Naioth.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְדָוִ֨ד | ve.da.Vid | and David | H1732 → |
| בָּרַ֜ח | ba.Rach | he fled | H1272 → |
| וַיִּמָּלֵ֗ט | vai.yi.ma.Let | and he escaped | H4422 → |
| וַיָּבֹ֤א | vai.ya.Vo' | and he went | H935 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| שְׁמוּאֵל֙ | she.mu.'El | Samuel | H8050 → |
| הָרָמָ֔תָה | ha.ra.Ma.tah | <the> Ramah towards | H7414 → |
| וַיַּ֨גֶּד־ | vai.Ya.ged- | and he told | H5046 → |
| ל֔וֹ | lo | to <the> him | |
| אֵ֛ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | that | H834 → |
| עָֽשָׂה־ | 'a.sah- | he had done | H6213 → |
| ל֖וֹ | lo | to <the> him | |
| שָׁא֑וּל | sha.'Ul | Saul | H7586 → |
| וַיֵּ֤לֶךְ | vai.Ye.lekh | and he went | H1980 → |
| הוּא֙ | hu' | he | H1931 → |
| וּשְׁמוּאֵ֔ל | u.she.mu.'El | and Samuel | H8050 → |
| וַיֵּשְׁב֖וּ | vai.ye.she.Vu | and they dwelt | H3427 → |
| בְּנָֽיוֹת׃ | be.noit | at Naioth | H5121 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Samuel

