Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 19:20

he sent messengers to capture him. But when they saw the group of prophets prophesying, with Samuel leading them, the Spirit of God came upon them, and Saul’s messengers also began to prophesy.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Saul sent messengers to take David: and when they saw the company of the prophets prophesying, and Samuel standing as head over them, the Spirit of God came upon the messengers of Saul, and they also prophesied.

KJV

And Saul sent messengers to take David: and when they saw the company of the prophets prophesying, and Samuel standing as appointed over them, the Spirit of God was upon the messengers of Saul, and they also prophesied.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּשְׁלַ֨חvai.yish.Lachand he sentH7971
שָׁא֣וּלsha.'UlSaulH7586
מַלְאָכִים֮mal.'a.KhimmessengersH4397
לָקַ֣חַתla.Ka.chatto fetchH3947
אֶת־'et-<obj.>H853
דָּוִד֒da.VidDavidH1732
וַיַּ֗רְאvai.Yar'and he sawH7200
אֶֽת־'et-<obj.>H853
לַהֲקַ֤תla.ha.Kat[the] company ofH3862
הַנְּבִיאִים֙ha.ne.vi.'Imthe prophetsH5030
נִבְּאִ֔יםni.be.'ImprophesyingH5012
וּשְׁמוּאֵ֕לu.she.mu.'Eland SamuelH8050
עֹמֵ֥ד'o.Med[was] standingH5975
נִצָּ֖בni.TzavchiefH5324
עֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.Hemover themH5921
וַתְּהִ֞יva.te.Hiand it wasH1961
עַֽל־'al-onH5921
מַלְאֲכֵ֤יmal.'a.Khei[the] messengers ofH4397
שָׁאוּל֙sha.'UlSaulH7586
ר֣וּחַRu.ach[the] spirit ofH7307
אֱלֹהִ֔ים'E.lo.HimGodH430
וַיִּֽתְנַבְּא֖וּvai.yit.na.be.'Uand they prophesiedH5012
גַּם־gam-alsoH1571
הֵֽמָּה׃He.mahtheyH1992

The walk

About 1 Samuel

David Escapes through a Window — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Escapes through a Window — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain