Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 19:10

Saul tried to pin him to the wall with his spear. But the spear struck the wall and David eluded him, ran away, and escaped that night.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Saul sought to smite David even to the wall with the spear; but he slipped away out of Saul’s presence, and he smote the spear into the wall: and David fled, and escaped that night.

KJV

And Saul sought to smite David even to the wall with the javelin; but he slipped away out of Saul’s presence, and he smote the javelin into the wall: and David fled, and escaped that night.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְבַקֵּ֨שׁvay.va.Keshand he soughtH1245
שָׁא֜וּלsha.'UlSaulH7586
לְהַכּ֤וֹתle.ha.Kotto strikeH5221
בַּֽחֲנִית֙ba.cha.Nitwith the spearH2595
בְּדָוִ֣דbe.da.Vid<on> DavidH1732
וּבַקִּ֔ירu.va.Kirand <on> the wallH7023
וַיִּפְטַר֙vai.yif.Tarand he escapedH6362
מִפְּנֵ֣יmi.pe.Neifrom beforeH6440
שָׁא֔וּלsha.'UlSaulH7586
וַיַּ֥ךְvai.Yakhand he struckH5221
אֶֽת־'et-<obj.>H853
הַחֲנִ֖יתha.cha.Nitthe spearH2595
בַּקִּ֑ירba.Kirin the wallH7023
וְדָוִ֛דve.da.Vidand DavidH1732
נָ֥סnashe fledH5127
וַיִּמָּלֵ֖טvai.yi.ma.Letand he escapedH4422
בַּלַּ֥יְלָהba.Lay.lahin the nightH3915
הֽוּא׃ פHu'thatH1931

The walk

About 1 Samuel

David Escapes through a Window — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Escapes through a Window — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain