Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 13:15

Then Samuel set out from Gilgal and went up to Gibeah in Benjamin. And Saul numbered the troops who were with him, about six hundred men.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Samuel arose, and gat him up from Gilgal unto Gibeah of Benjamin. And Saul numbered the people that were present with him, about six hundred men.

KJV

And Samuel arose, and gat him up from Gilgal unto Gibeah of Benjamin. And Saul numbered the people that were present with him, about six hundred men.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

29 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיָּ֣קָםvai.Ya.komand he aroseH6965
שְׁמוּאֵ֗לshe.mu.'ElSamuelH8050
וַיַּ֛עַלvai.Ya.'aland he went upH5927
מִן־min-fromH4480
הַגִּלְגָּ֖לha.gil.Gal<the> GilgalH1537
גִּבְעַ֣תgiv.'AtGibeah ofH1390
בִּנְיָמִ֑ןbin.ya.MinBenjaminH1144
וַיִּפְקֹ֣דvai.yif.Kodand he musteredH6485
שָׁא֗וּלsha.'UlSaulH7586
אֶת־'et-<obj.>H853
הָעָם֙ha.'Amthe peopleH5971
הַנִּמְצְאִ֣יםha.nim.tze.'Imwho were foundH4672
עִמּ֔וֹi.Mowith himH5973
כְּשֵׁ֥שׁke.Sheshabout sixH8337
מֵא֖וֹתme.'othundred<s>H3967
אִֽישׁ׃'IshmanH376
וַיֵּלֶךְvai.Ye.lekhand he wentH1980
לְדַרְכּוֹle.dar.Koon way hisH1870
וְיֶתֶרve.Ye.terand the rest ofH3499
הָעָםha.'Amthe peopleH5971
עָלָה'a.Lahit went upH5927
אַחֲרֵי'a.cha.ReiafterH310
שָׁאוּלsha.'UlSaulH7586
לִקְרַאתlik.Ratto meetH7122
עַם־'am-[the] peopleH5971
הַמִּלְחָמָהha.mil.cha.Mah[of] the battleH4421
וַיָּבֹאוּvai.ya.Vo.'uand they wentH935
מִן־min-fromH4480
הַגִּלְגָּלha.gil.Gal<the> GilgalH1537

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain