Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 13:6

Seeing that they were in danger because their troops were hard-pressed, the men of Israel hid in caves and thickets, among the rocks, and in cellars and cisterns.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

When the men of Israel saw that they were in a strait (for the people were distressed), then the people did hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in coverts, and in pits.

KJV

When the men of Israel saw that they were in a strait, (for the people were distressed,) then the people did hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in high places, and in pits.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְאִ֨ישׁve.'Ishand everyone ofH376
יִשְׂרָאֵ֤לYis.ra.'ElIsraelH3478
רָאוּ֙ra.'Uthey sawH7200
כִּ֣יkithatH3588
צַר־tzar-it was distressH6862
ל֔וֹloto <the> it
כִּ֥יkiforH3588
נִגַּ֖שׂni.Gasit was hard pressedH5065
הָעָ֑םha.'Amthe peopleH5971
וַיִּֽתְחַבְּא֣וּvai.yit.cha.be.'Uand they hid themselvesH2244
הָעָ֗םha.'Amthe peopleH5971
בַּמְּעָר֤וֹתba.me.'a.Rotin <the> cavesH4631
וּבַֽחֲוָחִים֙u.va.cha.va.Chimand in <the> thicketsH2336
וּבַסְּלָעִ֔יםu.va.se.la.'Imand in <the> cliffsH5553
וּבַצְּרִחִ֖יםu.va.tze.ri.Chimand in <the> underground chambersH6877
וּבַבֹּרֽוֹת׃u.va.bo.Rotand in <the> cisternsH953

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain