1 Samuel 13:19
And no blacksmith could be found in all the land of Israel, because the Philistines had said, “The Hebrews must not be allowed to make swords or spears.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now there was no smith found throughout all the land of Israel; for the Philistines said, Lest the Hebrews make them swords or spears:
KJV
Now there was no smith found throughout all the land of Israel: for the Philistines said, Lest the Hebrews make them swords or spears:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְחָרָשׁ֙ | ve.cha.Rash | and a craftsman | H2796 → |
| לֹ֣א | lo' | not | H3808 → |
| יִמָּצֵ֔א | yi.ma.Tze' | he was found | H4672 → |
| בְּכֹ֖ל | be.Khol | in all | H3605 → |
| אֶ֣רֶץ | 'E.retz | [the] land of | H776 → |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| אָמְר֣וּ | 'a.mar | they said | H559 → |
| פְלִשְׁתִּ֔ים | fe.lish.Tim | [the] Philistines | H6430 → |
| פֶּ֚ן | pen | lest | H6435 → |
| יַעֲשׂ֣וּ | ya.'a.Su | they should make | H6213 → |
| הָעִבְרִ֔ים | ha.'iv.Rim | the Hebrews | H5680 → |
| חֶ֖רֶב | Che.rev | a sword | H2719 → |
| א֥וֹ | 'o | or | H176 → |
| חֲנִֽית׃ | cha.Nit | a spear | H2595 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Samuel

