Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 3:9

Therefore give Your servant an understanding heart to judge Your people and to discern between good and evil. For who is able to govern this great people of Yours?”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Give thy servant therefore an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and evil; for who is able to judge this thy great people?

KJV

Give therefore thy servant an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and bad: for who is able to judge this thy so great a people?

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְנָתַתָּ֨ve.na.ta.Taand you will giveH5414
לְעַבְדְּךָ֜le.'av.de.Khato servant yourH5650
לֵ֤בleva heartH3820
שֹׁמֵ֙עַ֙sho.Me.a'[which] listensH8085
לִשְׁפֹּ֣טlish.Potto judgeH8199
אֶֽת־'et-<obj.>H853
עַמְּךָ֔'a.me.Khapeople yourH5971
לְהָבִ֖יןle.ha.Vinto distinguishH995
בֵּֽין־bein-betweenH996
ט֣וֹבTovgoodH2896
לְרָ֑עle.Ra'and evilH7451
כִּ֣יkiforH3588
מִ֤יmiwho?H4310
יוּכַל֙yu.Khalis he ableH3201
לִשְׁפֹּ֔טlish.Potto judgeH8199
אֶת־'et-<obj.>H853
עַמְּךָ֥'a.me.Khapeople yourH5971
הַכָּבֵ֖דha.ka.Ved<the> massiveH3515
הַזֶּֽה׃ha.Zeh<the> thisH2088

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain