1 Kings 3:18
On the third day after I gave birth, this woman also had a baby. We were alone, with no one in the house but the two of us.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it came to pass the third day after I was delivered, that this woman was delivered also; and we were together; there was no stranger with us in the house, save we two in the house.
KJV
And it came to pass the third day after that I was delivered, that this woman was delivered also: and we were together; there was no stranger with us in the house, save we two in the house.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְהִ֞י | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| בַּיּ֤וֹם | bai.Yom | on the day | H3117 → |
| הַשְּׁלִישִׁי֙ | ha.she.li.Shi | <the> third | H7992 → |
| לְלִדְתִּ֔י | le.lid.Ti | of giving birth my | H3205 → |
| וַתֵּ֖לֶד | va.Te.led | and she gave birth | H3205 → |
| גַּם־ | gam- | also | H1571 → |
| הָאִשָּׁ֣ה | ha.'i.Shah | the woman | H802 → |
| הַזֹּ֑את | ha.Zot | <the> this | H2063 → |
| וַאֲנַ֣חְנוּ | va.'a.Nach.nu | and we | H587 → |
| יַחְדָּ֗ו | yach.Dav | [were] together | H3162 → |
| אֵֽין־ | 'ein- | there not | H369 → |
| זָ֤ר | zar | [was] a stranger | H2114 → |
| אִתָּ֙נוּ֙ | 'i.Ta.nu | with us | H854 → |
| בַּבַּ֔יִת | ba.Ba.yit | in the house | H1004 → |
| זוּלָתִ֥י | zu.la.Ti | except | H2108 → |
| שְׁתַּֽיִם־ | she.ta.yim- | two | H8147 → |
| אֲנַ֖חְנוּ | 'a.Nach.nu | we | H587 → |
| בַּבָּֽיִת׃ | ba.Ba.yit | [were] in the house | H1004 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings
