1 Kings 3:13
Moreover, I will give you what you did not request—both riches and honor—so that during all your days no man in any kingdom will be your equal.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches and honor, so that there shall not be any among the kings like unto thee, all thy days.
KJV
And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honour: so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְגַ֨ם | ve.Gam | and also | H1571 → |
| אֲשֶׁ֤ר | 'a.Sher | [that] which | H834 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| שָׁאַ֙לְתָּ֙ | sha.'Al.ta | you asked for | H7592 → |
| נָתַ֣תִּי | na.Ta.ti | I give | H5414 → |
| לָ֔ךְ | Lakh | to you | |
| גַּם־ | gam- | both | H1571 → |
| עֹ֖שֶׁר | 'O.sher | wealth | H6239 → |
| גַּם־ | gam- | as well as | H1571 → |
| כָּב֑וֹד | ka.Vod | honor | H3519 → |
| אֲ֠שֶׁר | 'a.Sher | that | H834 → |
| לֹא־ | lo'- | not | H3808 → |
| הָיָ֨ה | ha.Yah | he has been | H1961 → |
| כָמ֥וֹךָ | kha.Mo.kha | like you | H3644 → |
| אִ֛ישׁ | 'ish | anyone | H376 → |
| בַּמְּלָכִ֖ים | ba.me.la.Khim | among the kings | H4428 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| יָמֶֽיךָ׃ | ya.Mei.kha | days your | H3117 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings

