Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 20:7

Then the king of Israel summoned all the elders of the land and said, “Please take note and see that this man is looking for trouble, for when he demanded my wives, my children, my silver, and my gold, I did not deny him.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then the king of Israel called all the elders of the land, and said, Mark, I pray you, and see how this man seeketh mischief: for he sent unto me for my wives, and for my children, and for my silver, and for my gold; and I denied him not.

KJV

Then the king of Israel called all the elders of the land, and said, Mark, I pray you, and see how this man seeketh mischief: for he sent unto me for my wives, and for my children, and for my silver, and for my gold; and I denied him not.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּקְרָ֤אvai.yik.Ra'and he summonedH7121
מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
לְכָל־le.khol<to> allH3605
זִקְנֵ֣יzik.Nei[the] elders ofH2205
הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe landH776
וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merand he saidH559
דְּעֽוּ־de.'u-knowH3045
נָ֣אna'pleaseH4994
וּרְא֔וּu.re.'Uand seeH7200
כִּ֥יkithatH3588
רָעָ֖הra.'AhtroubleH7451
זֶ֣הzehthis [man]H2088
מְבַקֵּ֑שׁme.va.Kesh[is] seekingH1245
כִּֽי־ki-forH3588
שָׁלַ֨חsha.Lachhe sentH7971
אֵלַ֜י'e.Laito meH413
לְנָשַׁ֤יle.na.Shaifor wives myH802
וּלְבָנַי֙u.le.va.Naiand for children myH1121
וּלְכַסְפִּ֣יu.le.khas.Piand for silver myH3701
וְלִזְהָבִ֔יve.liz.ha.Viand for gold myH2091
וְלֹ֥אve.Lo'and notH3808
מָנַ֖עְתִּיma.Na'.tiI withheld [them]H4513
מִמֶּֽנּוּ׃mi.Me.nufrom himH4480

The walk

About 1 Kings

The Israelites Slaughter the Syrians — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Israelites Slaughter the Syrians — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain