1 Kings 20:6
But about this time tomorrow I will send my servants to search your palace and the houses of your servants. They will seize and carry away all that is precious to you.’”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
but I will send my servants unto thee to-morrow about this time, and they shall search thy house, and the houses of thy servants; and it shall be, that whatsoever is pleasant in thine eyes, they shall put it in their hand, and take it away.
KJV
Yet I will send my servants unto thee to morrow about this time, and they shall search thine house, and the houses of thy servants; and it shall be, that whatsoever is pleasant in thine eyes, they shall put it in their hand, and take it away.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֣י׀ | ki | that | H3588 → |
| אִם־ | 'im- | except | H518 → |
| כָּעֵ֣ת | ka.'Et | about <the> this time | H6256 → |
| מָחָ֗ר | ma.Char | tomorrow | H4279 → |
| אֶשְׁלַ֤ח | 'esh.Lach | I will send | H7971 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| עֲבָדַי֙ | 'a.va.Dai | servants my | H5650 → |
| אֵלֶ֔יךָ | 'e.Lei.kha | to you | H413 → |
| וְחִפְּשׂוּ֙ | ve.chi.pe.Su | and they will search | H2664 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| בֵּ֣יתְךָ֔ | bei.te.kha | house your | H1004 → |
| וְאֵ֖ת | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| בָּתֵּ֣י | ba.Tei | [the] houses of | H1004 → |
| עֲבָדֶ֑יךָ | 'a.va.Dei.kha | servants your | H5650 → |
| וְהָיָה֙ | ve.ha.Yah | and it will be | H1961 → |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → |
| מַחְמַ֣ד | mach.Mad | <the> desirable thing of | H4261 → |
| עֵינֶ֔יךָ | 'ei.Nei.kha | eyes your | H5869 → |
| יָשִׂ֥ימוּ | ya.Si.mu | they will put | H7760 → |
| בְיָדָ֖ם | ve.ya.Dam | in hand their | H3027 → |
| וְלָקָֽחוּ׃ | ve.la.Ka.chu | and they will take [it] | H3947 → |
The walk
About 1 Kings
